Significado en español

3K

Jet lag

Desfase horario

🇬🇧 UK //dʒɛt læɡ// 🇺🇸 US //dʒɛt læɡ//

Significado de Jet lag

Fatigue and disorientation caused by traveling quickly through time zones.

Cansancio y desorientación causados por viajar rápidamente a través de zonas horarias.

In simple words: Feeling tired after traveling to a different time zone.

Sentirse cansado después de viajar a una zona horaria diferente.

Jet lag en una frase

• After our long flight to Japan, I really felt the effects of jet lag.Después de nuestro largo vuelo a Japón, sentí mucho los efectos del desfase horario.
• Many travelers experience jet lag when they cross several time zones at once.Muchos viajeros experimentan desfase horario cuando cruzan varias zonas horarias a la vez.
• To combat jet lag, make sure to hydrate during your flight.Para combatir el desfase horario, asegúrate de hidratarte durante el vuelo.
• She took a nap to overcome her jet lag after arriving in New York.Se echó una siesta para superar el desfase horario después de llegar a Nueva York.
• Jet lag can affect your mood and concentration, especially on business trips.El desfase horario puede afectar tu estado de ánimo y concentración, especialmente en viajes de negocios.

Cómo usar Jet lag

Common in travel contexts. Used informally among friends. Avoid in formal writing. Often discussed in relation to long flights.

Común en contextos de viaje. Se usa de forma informal entre amigos. Evitar en escritos formales. A menudo se discute en relación con vuelos largos.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'jet' as an airplane and 'lag' as being slow to adjust.

Palabras relacionadas

Collocations with Jet lag

• check for jet lag
• suffering from jet lag
• recover from jet lag

Synonyms for Jet lag

• travel fatigue
• time zone fatigue
• post-travel tiredness

Opposites of Jet lag

• adaptation
• acclimatization

Common mistakes with Jet lag

• Confused with 'travel fatigue' - jet lag is specifically related to time zones.
• Using it to describe general tiredness unrelated to travel.
• Spelling it as 'jetlag' instead of 'jet lag'.

Preguntas frecuentes sobre Jet lag

¿Qué significa Jet lag?

Sentirse cansado después de viajar a una zona horaria diferente.

¿Qué significa Jet lag en español?

Sentirse cansado después de viajar a una zona horaria diferente.

¿Cuál es la definición de Jet lag?

Cansancio y desorientación causados por viajar rápidamente a través de zonas horarias.

¿Cómo se usa Jet lag en una frase?

After our long flight to Japan, I really felt the effects of jet lag.

¿Puedes dar otro ejemplo de Jet lag?

Many travelers experience jet lag when they cross several time zones at once.

¿Cuáles son los sinónimos de Jet lag?

Algunas alternativas comunes son travel fatigue, time zone fatigue, post-travel tiredness.

¿Cuál es el opuesto de Jet lag?

Significados opuestos incluyen adaptation, acclimatization.

¿Qué palabras acompañan a Jet lag?

Suele combinarse con check for jet lag, suffering from jet lag, recover from jet lag.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Jet lag?

Confused with 'travel fatigue' - jet lag is specifically related to time zones. Using it to describe general tiredness unrelated to travel. Spelling it as 'jetlag' instead of 'jet lag'.

¿Cómo se pronuncia Jet lag?

US: //dʒɛt læɡ//, UK: //dʒɛt læɡ//. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Jet lag?

Común en contextos de viaje. Se usa de forma informal entre amigos. Evitar en escritos formales. A menudo se discute en relación con vuelos largos.