المعنى بالعربية

3K

Jet lag

فارق التوقيت

🇬🇧 UK //dʒɛt læɡ// 🇺🇸 US //dʒɛt læɡ//

معنى Jet lag

Fatigue and disorientation caused by traveling quickly through time zones.

الشعور بالإرهاق والتشوش الناتج عن السفر السريع عبر مناطق زمنية مختلفة.

In simple words: Feeling tired after traveling to a different time zone.

الشعور بالتعب بعد السفر لمنطقة زمنية مختلفة.

Jet lag في جملة

• After our long flight to Japan, I really felt the effects of jet lag.بعد رحلتنا الطويلة إلى اليابان، شعرت حقًا بآثار فارق التوقيت.
• Many travelers experience jet lag when they cross several time zones at once.يعاني العديد من المسافرين من فارق التوقيت عند عبور عدة مناطق زمنية دفعة واحدة.
• To combat jet lag, make sure to hydrate during your flight.لمكافحة فارق التوقيت، تأكد من شرب الكثير من السوائل أثناء رحلتك.
• She took a nap to overcome her jet lag after arriving in New York.أخذت قيلولة للتغلب على فارق التوقيت بعد وصولها إلى نيويورك.
• Jet lag can affect your mood and concentration, especially on business trips.يمكن أن يؤثر فارق التوقيت على مزاجك وتركيزك، خاصة في رحلات العمل.

كيفية استخدام Jet lag

Common in travel contexts. Used informally among friends. Avoid in formal writing. Often discussed in relation to long flights.

شائع في سياقات السفر. يستخدم بشكل غير رسمي بين الأصدقاء. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية. غالبًا ما يُناقش فيما يتعلق بالرحلات الطويلة.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'jet' as an airplane and 'lag' as being slow to adjust.

كلمات ذات صلة

Collocations with Jet lag

• check for jet lag
• suffering from jet lag
• recover from jet lag

Synonyms for Jet lag

• travel fatigue
• time zone fatigue
• post-travel tiredness

Opposites of Jet lag

• adaptation
• acclimatization

Common mistakes with Jet lag

• Confused with 'travel fatigue' - jet lag is specifically related to time zones.
• Using it to describe general tiredness unrelated to travel.
• Spelling it as 'jetlag' instead of 'jet lag'.

أسئلة شائعة حول Jet lag

ماذا تعني Jet lag؟

الشعور بالتعب بعد السفر لمنطقة زمنية مختلفة.

ما معنى Jet lag بالعربية؟

الشعور بالتعب بعد السفر لمنطقة زمنية مختلفة.

ما تعريف Jet lag؟

الشعور بالإرهاق والتشوش الناتج عن السفر السريع عبر مناطق زمنية مختلفة.

كيف تستخدم Jet lag في جملة؟

After our long flight to Japan, I really felt the effects of jet lag.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Jet lag؟

Many travelers experience jet lag when they cross several time zones at once.

ما مرادفات Jet lag؟

تشمل البدائل الشائعة travel fatigue, time zone fatigue, post-travel tiredness.

ما عكس Jet lag؟

تشمل المعاني المعاكسة adaptation, acclimatization.

ما الكلمات التي تأتي مع Jet lag؟

غالباً ما تقترن بـ check for jet lag, suffering from jet lag, recover from jet lag.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Jet lag؟

Confused with 'travel fatigue' - jet lag is specifically related to time zones. Using it to describe general tiredness unrelated to travel. Spelling it as 'jetlag' instead of 'jet lag'.

كيف تنطق Jet lag؟

US: //dʒɛt læɡ//, UK: //dʒɛt læɡ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Jet lag؟

شائع في سياقات السفر. يستخدم بشكل غير رسمي بين الأصدقاء. تجنب استخدامه في الكتابة الرسمية. غالبًا ما يُناقش فيما يتعلق بالرحلات الطويلة.