Cool MateClient vs Is that a patient
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Client
Top 2000 (común)B1noun
Is that a patient
Top 2000 (común)
| Client | Is that a patient | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 //ˈklaɪənt//🇺🇸 //ˈklaɪənt// | 🇬🇧 //ɪz ðæt ə ˈpeɪʃənt//🇺🇸 //ɪz ðæt ə ˈpeɪʃənt// |
| Significado | Una persona o empresa que compra servicios.A person or company that buys services. | ¿Alguien está esperando ayuda médica?Is someone waiting for medical help? |
| Ejemplo | The consultant presented her ideas to the client. | Is that a patient waiting for the doctor? |
| Registro | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Top 2000 (común) | Top 2000 (común) |
| Nivel CEFR | B1 | - |
| Categoría gramatical | noun | |
| Colocaciones | new client, potential client, client relationship, client services | see a patient, treat a patient, admit a patient |
| Antónimos | provider, vendor, supplier | - |
| Errores comunes | Confused with 'customer' - 'client' is more formal and often involves ongoing services., Use as 'an client' instead of 'a client' - 'client' starts with a consonant sound. | Confused with other meanings of 'patient' (calm person vs medical term)., Using 'patients' when referring to a single individual. |
| Notas de uso | Se usa en contextos de negocios; adecuado tanto para situaciones informales como formales. Evita usarlo en conversaciones casuales no relacionadas con negocios.Used in business contexts; suitable for both informal and formal situations. Avoid using in casual conversations unrelated to business. | Se usa comúnmente en contextos médicos. Puede ser informal en situaciones cotidianas cuando se habla de la salud de alguien.Commonly used in medical contexts. It can be informal in casual settings when talking about someone's health. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: Client vs Is that a patient
¿Cuál es la diferencia entre Client e Is that a patient?
Client: A person or company that buys services. Is that a patient: Is someone waiting for medical help?
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
Client: The consultant presented her ideas to the client. Is that a patient: Is that a patient waiting for the doctor?
¿Puedo usar Client e Is that a patient indistintamente?
No siempre. Client e Is that a patient están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.