Cool MateCarry on vs Go on
Cuándo usar cada una en inglés, con significado, registro y ejemplos.
Carry on
Top 2000 (común)
Go on
Top 1000 (muy común)
Más común: Go on
| Carry on | Go on | |
|---|---|---|
| Pronunciación | 🇬🇧 //ˈkæri ɒn//🇺🇸 //ˈkæri ɑn// | 🇬🇧 //ɡəʊ ɒn//🇺🇸 //ɡoʊ ɑn// |
| Significado | To continue doing something. | to continue doing something |
| Ejemplo | Despite the distractions, she decided to carry on with her studies. | Please go on with your story. |
| Registro | Neutral | Neutral |
| Qué tan común | Top 2000 (común) | Top 1000 (muy común) |
| Colocaciones | carry on working, carry on despite, carry on with a task | go on talking, go on with life, go on a trip, go on a mission, go on stage |
| Antónimos | - | stop, cease, halt |
| Errores comunes | Confusing with 'carry out', which means to perform or execute., Using 'carry on' without a gerund or direct object when required. | Using 'go on' with a direct object incorrectly., Confusing with 'go on with' — which has a different meaning., Incorrect use of verb forms after 'go on.' |
| Notas de uso | Use 'carry on' to describe continuing an action. It's appropriate in both spoken and written contexts but can sound informal in very formal writing. | Used in both spoken and written English. Avoid in very formal contexts. Common in informal conversations. |
Míralo en clips reales
Preguntas frecuentes: Carry on vs Go on
¿Cuál es la diferencia entre Carry on y Go on?
Carry on: To continue doing something. Go on: to continue doing something
¿Cuál es más común: Carry on y Go on?
Go on es la más común en el inglés cotidiano.
¿Puedes mostrar un ejemplo de cada una?
Carry on: Despite the distractions, she decided to carry on with her studies. Go on: Please go on with your story.
¿Puedo usar Carry on y Go on indistintamente?
No siempre. Carry on y Go on están relacionadas y a veces se solapan, pero difieren en registro, frecuencia y uso, así que cambiar una por otra puede alterar el significado o el tono. Revisa las diferencias de arriba antes de sustituir.