Cool MateSearch vs Seek
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Search
Top 1.000 (sehr häufig)A2noun
Seek
Top 2.000 (häufig)B2verb
Am häufigsten: Search
| Search | Seek | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/sɜːtʃ/"]/🇺🇸 /["/sɜːrtʃ/"]/ | 🇬🇧 /["/siːk/","/siːks/","/sɔːt/","/ˈsiːkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/siːk/","/siːks/","/sɔːt/","/ˈsiːkɪŋ/"]/ |
| Bedeutung | To look for something or try to find it. | To look for something or try to find it. |
| Beispiel | I made a search for information about the best pizza places in town. | I need to seek help from a professional for my anxiety. |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | A2 | B2 |
| Wortart | noun | verb |
| Kollokationen | exhaustive, extensive, painstaking, begin, initiate, launch, operation, area, party, in search of, search for, search and seizure, quick, simple, computer, conduct, do, perform, engine, box, features, search for | aggressively, avidly, eagerly, continue to, for, in, highly sought after |
| Antonyme | hide, ignore, neglect | ignore, neglect, overlook |
| Häufige Fehler | Confused with 'research' which implies a deeper investigation., Using 'search' intransitively (without an object) incorrectly. | Confused with 'look for' — 'seek' is more formal., Using 'seek' without an object — it usually needs something to seek., Mixing 'seek' with 'find' — they have different meanings. |
| Hinweise zur Verwendung | Used in both formal and informal contexts. Avoid using in casual conversations when a simpler word like 'look for' can be used. | Use 'seek' in formal or neutral contexts. It is not common in everyday conversations. Instead, you might say 'look for'. Avoid using it in very casual situations. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Search vs Seek
Was ist der Unterschied zwischen Search und Seek?
Search: To look for something or try to find it. Seek: To look for something or try to find it.
Was ist häufiger: Search und Seek?
Search ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Search und Seek?
Seek ist das höchste Niveau, bei B2, auf der CEFR-Skala.
Sind Search und Seek auf demselben CEFR-Niveau?
Search: A2, Seek: B2 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Search und Seek?
Search: noun, Seek: verb.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Search: I made a search for information about the best pizza places in town. Seek: I need to seek help from a professional for my anxiety.
Kann ich Search und Seek austauschbar verwenden?
Nicht immer. Search und Seek sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.