Bedeutung auf Deutsch
Resolution
Bedeutung von Resolution
a definite decision to do or not to do something
eine feste Entscheidung, etwas zu tun oder nicht zu tun
In simple words: A promise to do something better or to change a bad habit.
Ein Versprechen, etwas besser zu machen oder eine schlechte Angewohnheit zu ändern.
Resolution in einem Satz
- Her New Year's resolution is to exercise every day.Ihr Neujahrsvorsatz ist es, jeden Tag Sport zu treiben.
- The resolution to the conflict was achieved through diplomatic talks.Die Lösung des Konflikts wurde durch diplomatische Gespräche erreicht.
- This TV has a high resolution, which makes the picture very clear.Dieser Fernseher hat eine hohe Auflösung, was das Bild sehr klar macht.
- The meeting ended with a resolution to reduce carbon emissions.Das Treffen endete mit dem Beschluss, die Kohlenstoffemissionen zu reduzieren.
- She made a firm resolution to improve her time management skills.Sie fasste den festen Entschluss, ihre Zeitmanagementfähigkeiten zu verbessern.
- The printer's resolution determines how sharp the printed images will be.Die Auflösung des Druckers bestimmt, wie scharf die gedruckten Bilder sein werden.
- The board passed a resolution to increase the company's budget.Der Vorstand verabschiedete einen Beschluss zur Erhöhung des Unternehmensbudgets.
Wie man Resolution verwendet
Used commonly in the context of new year's resolutions or goals. More formal in written contexts, less so in casual conversations.
Wird häufig im Zusammenhang mit Neujahrsvorsätzen oder Zielen verwendet. In schriftlichen Kontexten formeller, in lockeren Gesprächen weniger.
Grammar pattern
resolution + to + verb
Memory hint
Think of 'resolute'—being firm in your decision to make a change.
Verwandte Wörter
Collocations with Resolution
Synonyms for Resolution
Opposites of Resolution
- indecision
- vacillation
- uncertainty
Common mistakes with Resolution
- Confused with 'solution'; resolutions are about goals, not answers.
- Using 'resolution' without a specified goal (e.g., 'My resolution is to exercise' should specify how often).
- Omitting the 'to' before the verb (e.g., 'My resolution is exercise' instead of 'My resolution is to exercise').
Resolution appears in
Resolution in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
قرار، حل، وضوح
وعد بفعل شيء أفضل أو تغيير عادة سيئة.
- Bengaliবাংলা
রেজোলিউশন, সংকল্প, সমাধান
ভালো কিছু করার বা খারাপ অভ্যাস পরিবর্তনের একটি প্রতিশ্রুতি।
- SpanishEspañol
Resolución
Una promesa de hacer algo mejor o de cambiar un mal hábito.
- Persianفارسی
تصمیم، قطعنامه
یک وعده برای بهتر عمل کردن یا تغییر یک عادت بد.
- FrenchFrançais
Résolution
Une promesse de faire quelque chose de mieux ou de changer une mauvaise habitude.
- Hindiहिन्दी
संकल्प, समाधान
कुछ बेहतर करने या बुरी आदत बदलने का वादा।
- ItalianItaliano
Risoluzione, Decisione, Risoluzione (di un problema)
Una promessa di fare qualcosa di meglio o di cambiare un'abitudine sbagliata.
- PortuguesePortuguês
Resolução
Uma promessa de fazer algo melhor ou de mudar um mau hábito.
- RussianРусский
Решение, Постановление, Разрешение
Обещание сделать что-то лучше или избавиться от плохой привычки.
- Urduاردو
قرارداد، حل، ریزولوشن
کسی چیز کو بہتر کرنے یا بری عادت کو بدلنے کا وعدہ۔
- Chinese中文
决心, 分辨率
一个承诺,要做得更好或改掉坏习惯。
More words like Resolution
- Settlement
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
Nutzer suchen auch nach
- Resolution bedeutung
- was bedeutet Resolution
- Resolution übersetzung
- Resolution auf deutsch
- Resolution deutsch
- Resolution definition
- Resolution erklärung
Häufige Fragen zu Resolution
Was bedeutet Resolution?
Ein Versprechen, etwas besser zu machen oder eine schlechte Angewohnheit zu ändern.
Was bedeutet Resolution auf Deutsch?
Ein Versprechen, etwas besser zu machen oder eine schlechte Angewohnheit zu ändern.
Was ist die Definition von Resolution?
eine feste Entscheidung, etwas zu tun oder nicht zu tun
Wie verwendet man Resolution in einem Satz?
Her New Year's resolution is to exercise every day.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Resolution geben?
The resolution to the conflict was achieved through diplomatic talks.
Was sind Synonyme für Resolution?
Gängige Alternativen sind settlement.
Was ist das Gegenteil von Resolution?
Gegenteilige Bedeutungen sind indecision, vacillation, uncertainty.
Welche Wörter passen zu Resolution?
Es wird oft mit firm, good, New Year, make, keep, draft, formal, proposed, draft, introduce, issue, ask for something, be aimed at something, call for something, under (a/the) resolution, resolution on, early, quick, rapid, need, require, press for, resolution of, resolution to, great, strong, have, show, lack, good, high, low kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Resolution?
Confused with 'solution'; resolutions are about goals, not answers. Using 'resolution' without a specified goal (e.g., 'My resolution is to exercise' should specify how often). Omitting the 'to' before the verb (e.g., 'My resolution is exercise' instead of 'My resolution is to exercise').
Wie spricht man Resolution aus?
US: /["/ˌrezəˈluːʃn/"]/, UK: /["/ˌrezəˈluːʃn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Resolution verwenden?
Wird häufig im Zusammenhang mit Neujahrsvorsätzen oder Zielen verwendet. In schriftlichen Kontexten formeller, in lockeren Gesprächen weniger.
Welches CEFR-Niveau hat Resolution?
"Resolution" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.
