Miracles vs Wonders

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Miracles

Über 10.000 (seltener)

Wonders

Top 2.000 (häufig)

Am häufigsten: Wonders

	Miracles	Wonders
Aussprache	🇬🇧 //ˈmɪrəkl// 🇺🇸 //ˈmɪrɪkəl//	🇬🇧 //ˈwʌndəz// 🇺🇸 //ˈwʌndɚz//
Bedeutung	Amazing events that cannot be explained by science.	Dinge, die Überraschung oder Bewunderung hervorrufen. Things that cause surprise or admiration.
Beispiel	Many people believe that miracles can change lives.	The wonders of the natural world can leave us speechless.
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Über 10.000 (seltener)	Top 2.000 (häufig)
Kollokationen	perform miracles, miracle of life, miracle worker, miracles happen, be a miracle	natural wonders, seven wonders, wonders of the world, wonders of nature, wonders of science
Antonyme	disasters, failures	dismay, disappointment
Häufige Fehler	Confusing miracles with 'wonders' or 'anomalies' which are not necessarily divine., Using 'miracle' in a negative context, which is uncommon., Mispronouncing the word, often dropping the 'u' sound.	Confused with 'wondrous' which describes something amazing., Using the singular form 'wonder' incorrectly when referring to multiple., Misplacing 'wonders' in formal writing where different synonyms might be better.
Hinweise zur Verwendung	Commonly used in both religious and secular contexts. Can imply a sense of wonder. In formal contexts, specify types of miracles.	Wird verwendet, um Erstaunen oder Bewunderung auszudrücken. Taucht häufig in Diskussionen über Natur, Errungenschaften oder Kunst auf. In übermäßig formellen Kontexten vermeiden. Used to express amazement or admiration. Frequently appears in discussions about nature, achievements, or art. Avoid in overly formal contexts.

Sieh es in echten Clips

Now, my mama always told me that miracles happen every day.

Miracles

these cops have to be wondering if the Joker will make good on his threat

House Of Dragons › S1 E1

see the great wonders across the narrow sea,

these cops have to be wondering if the Joker will make good on his threat

House Of Dragons › S1 E1

see the great wonders across the narrow sea,

Wonders

Häufige Fragen: Miracles vs Wonders

Was ist der Unterschied zwischen Miracles und Wonders?

Miracles: Amazing events that cannot be explained by science. Wonders: Things that cause surprise or admiration.

Was ist häufiger: Miracles und Wonders?

Wonders ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Miracles: Many people believe that miracles can change lives. Wonders: The wonders of the natural world can leave us speechless.

Kann ich Miracles und Wonders austauschbar verwenden?

Nicht immer. Miracles und Wonders sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.