Cool MateHere they come vs They're coming
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Here they come
Top 3.000 (häufig)
They're coming
Top 2.000 (häufig)
Am häufigsten: They're coming
| Here they come | They're coming | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //hɪə ðeɪ kʌm//🇺🇸 //hɪr ðeɪ kʌm// | 🇬🇧 //ðeə(r) ˈkʌmɪŋ//🇺🇸 //ðɛr ˈkʌmɪŋ// |
| Bedeutung | A phrase used when something is approaching or arriving. | They are arriving. |
| Beispiel | As the crowd cheered, I said, 'Here they come!' | The guests just texted; they're coming! |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 3.000 (häufig) | Top 2.000 (häufig) |
| Kollokationen | come over, come in, come back | they're coming soon, they're coming over, they're coming to visit |
| Häufige Fehler | Using it in overly formal situations., Confusing it with 'Here they go', which implies movement rather than arrival. | Confused with 'there' and 'their'., Omitting the contraction in formal contexts., Using it without context, making it unclear who 'they' refers to. |
| Hinweise zur Verwendung | Used in informal conversations to indicate the arrival of people or things. Suitable for friendly contexts. | Use this phrase when announcing someone's arrival. It's informal and should not be used in formal writing. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Here they come vs They're coming
Was ist der Unterschied zwischen Here they come und They're coming?
Here they come: A phrase used when something is approaching or arriving. They're coming: They are arriving.
Was ist häufiger: Here they come und They're coming?
They're coming ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Here they come: As the crowd cheered, I said, 'Here they come!' They're coming: The guests just texted; they're coming!
Kann ich Here they come und They're coming austauschbar verwenden?
Nicht immer. Here they come und They're coming sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.