Bedeutung auf Deutsch
Umarmung, annehmen
Bedeutung von Embrace
To accept or support something willingly and enthusiastically.
Etwas bereitwillig und enthusiastisch akzeptieren oder unterstützen.
In simple words: To hug or accept something with happiness.
Jemanden umarmen oder etwas mit Freude annehmen.
Embrace in einem Satz
- She decided to embrace the changes at work.Sie beschloss, die Veränderungen bei der Arbeit anzunehmen.
- The community embraced the new park with open arms.Die Gemeinde nahm den neuen Park mit offenen Armen auf.
- He embraced his friend tightly after a long time apart.Er umarmte seinen Freund nach langer Zeit fest.
- It’s important to embrace diversity in our society.Es ist wichtig, Vielfalt in unserer Gesellschaft anzunehmen.
- They embraced the opportunity to travel abroad.Sie ergriffen die Gelegenheit, im Ausland zu reisen.
Wie man Embrace verwendet
Use 'embrace' to express acceptance or support of ideas, feelings or physical gestures. It's suitable for both formal and informal contexts, but may sound more emotional or poetic in some situations.
Verwende 'umarmen' oder 'annehmen', um Akzeptanz oder Unterstützung für Ideen, Gefühle oder Gesten auszudrücken. Es ist sowohl für formelle als auch für informelle Kontexte geeignet, kann aber in manchen Situationen emotionaler oder poetischer klingen.
Grammar pattern
embrace + object
Memory hint
Imagine hugging a big warm blanket – you embrace it for comfort.
Verwandte Wörter
Collocations with Embrace
- embrace change
- embrace diversity
- embrace new ideas
Synonyms for Embrace
Common mistakes with Embrace
- Confusing with 'hug' when referring to physical embrace only.
- Using inappropriately in formal contexts when referring to ideas casually.
- Mixing up with 'accept' - 'embrace' implies enthusiasm or warmth.
Compare Embrace with Hug, Welcome, Adopt, Accept, Incorporate
Embrace appears in
Embrace in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
احتضان
عناق أو قبول شيء ما بسعادة.
- Bengaliবাংলা
আলিঙ্গন করা, গ্রহণ করা
কাউকে জড়িয়ে ধরা বা কোনো কিছু আনন্দের সাথে গ্রহণ করা।
- SpanishEspañol
Abrazar
Abrazar o aceptar algo con felicidad.
- Persianفارسی
پذیرفتن، در آغوش گرفتن
چیزی را با خوشحالی در آغوش گرفتن یا قبول کردن.
- FrenchFrançais
Embrasser, Accepter
Faire un câlin ou accepter quelque chose avec joie.
- Hindiहिन्दी
अपनाना, गले लगाना
गले लगाना या खुशी से कुछ स्वीकार करना।
- ItalianItaliano
Abbracciare, Accogliere
Abbracciare o accettare qualcosa con gioia.
- PortuguesePortuguês
Abraçar
Dar um abraço ou aceitar algo com alegria.
- RussianРусский
Обнять, принять
Обнять или принять что-то с радостью.
- Urduاردو
گلے لگانا، قبول کرنا
کسی کو گلے لگانا یا خوشی سے قبول کرنا۔
- Chinese中文
拥抱
高兴地拥抱或接受某事。
More words like Embrace
Nutzer suchen auch nach
- Embrace bedeutung
- was bedeutet Embrace
- Embrace übersetzung
- Embrace auf deutsch
- Embrace deutsch
- Embrace definition
- Embrace erklärung
Häufige Fragen zu Embrace
Was bedeutet Embrace?
Jemanden umarmen oder etwas mit Freude annehmen.
Was bedeutet Embrace auf Deutsch?
Jemanden umarmen oder etwas mit Freude annehmen.
Was ist die Definition von Embrace?
Etwas bereitwillig und enthusiastisch akzeptieren oder unterstützen.
Wie verwendet man Embrace in einem Satz?
She decided to embrace the changes at work.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Embrace geben?
The community embraced the new park with open arms.
Was sind Synonyme für Embrace?
Gängige Alternativen sind hug, welcome, adopt, accept, incorporate.
Was ist das Gegenteil von Embrace?
Gegenteilige Bedeutungen sind reject, refuse, shun.
Welche Wörter passen zu Embrace?
Es wird oft mit embrace change, embrace diversity, embrace new ideas kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Embrace?
Confusing with 'hug' when referring to physical embrace only. Using inappropriately in formal contexts when referring to ideas casually. Mixing up with 'accept' - 'embrace' implies enthusiasm or warmth.
Wie spricht man Embrace aus?
US: //ɪmˈbreɪs//, UK: //ɪmˈbreɪs//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Embrace verwenden?
Verwende 'umarmen' oder 'annehmen', um Akzeptanz oder Unterstützung für Ideen, Gefühle oder Gesten auszudrücken. Es ist sowohl für formelle als auch für informelle Kontexte geeignet, kann aber in manchen Situationen emotionaler oder poetischer klingen.
Welches CEFR-Niveau hat Embrace?
"Embrace" ist auf dem Niveau B1 der CEFR-Skala.


