Deem vs Think, think, think
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Deem
FormellÜber 10.000 (seltener)C1verb
Think, think, think
Top 1.000 (sehr häufig)
Am formellsten: DeemAm häufigsten: Think, think, think
| Deem | Think, think, think | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 /["/diːm/","/diːmz/","/diːmd/","/ˈdiːmɪŋ/"]/🇺🇸 /["/diːm/","/diːmz/","/diːmd/","/ˈdiːmɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //θɪŋk//🇺🇸 //θɪŋk// |
| Bedeutung | etwas auf eine bestimmte Weise betrachten oder ansehento think of or consider something in a certain way | To use your mind to consider or reason about something. |
| Beispiel | The evening was deemed a great success. | I need to think about my options. |
| Register | Formell | Neutral |
| Wie häufig | Über 10.000 (seltener) | Top 1.000 (sehr häufig) |
| CEFR-Niveau | C1 | - |
| Wortart | verb | |
| Kollokationen | deem necessary, deem appropriate, deem important, deem to be, deem unsuitable | think about, think of, think deeply, think critically, think twice |
| Antonyme | disregard, dismiss, neglect | ignore, disregard, neglect |
| Häufige Fehler | Confused with 'consider' or 'believe', 'Deem' is often incorrectly used without specifying an object, Inverted subject-object order mistakes, such as 'I deem her informed' instead of 'I deem her to be informed.' | Confused with 'thought' as the past tense., Using 'think' with incorrect prepositions., Inappropriate in formal contexts. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird in formellen Kontexten verwendet, z. B. in juristischen Dokumenten oder akademischen Texten. In lockeren Gesprächen ist es nicht angebracht.Used in formal contexts, such as legal documents or academic writing. It's not appropriate in casual conversation. | Used to indicate contemplation or consideration. Avoid in very formal writing; instead, opt for 'consider' or 'ponder'. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Deem vs Think, think, think
Was ist der Unterschied zwischen Deem und Think, think, think?
Deem: to think of or consider something in a certain way Think, think, think: To use your mind to consider or reason about something.
Was ist formeller: Deem und Think, think, think?
Deem ist davon am formellsten.
Was ist häufiger: Deem und Think, think, think?
Think, think, think ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Deem: The evening was deemed a great success. Think, think, think: I need to think about my options.
Kann ich Deem und Think, think, think austauschbar verwenden?
Nicht immer. Deem und Think, think, think sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.