Cool MateCharity vs Non-profit
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Charity
Non-profit
| Charity | Non-profit | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //ˈtʃær.ɪ.ti//🇺🇸 //ˈtʃær.ɪ.ti// | 🇬🇧 /["/ˌnɒn ˈprɒfɪt/","/ˌnɒn ˈprɒfɪt meɪkɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˌnɑːn ˈprɑːfɪt/","/ˌnɑːn ˈprɑːfɪt meɪkɪŋ/"]/ |
| Bedeutung | Eine Organisation, die bedürftigen Menschen hilft.An organization that helps people in need. | Eine Organisation, die Menschen hilft, aber kein Geld für sich selbst verdient.An organization that helps people but doesn't make money for itself. |
| Beispiel | She donated to the local charity last week. | an independent non-profit organization |
| Register | Neutral | Neutral |
| Wie häufig | Top 1.000 (sehr häufig) | Top 3.000 (häufig) |
| CEFR-Niveau | A2 | C1 |
| Wortart | noun | adjective |
| Kollokationen | charity event, charity organization, charity work | non-profit sector, non-profit organization, non-profit status, non-profit funding |
| Antonyme | selfishness, avarice | for-profit, commercial |
| Häufige Fehler | Confusing 'charity' with 'generosity' which refers to the quality of being kind., Using 'charity' as a verb instead of a noun. | Confused with 'nonprofit' (spelling variation), Used incorrectly as an adjective (should only modify nouns), Assumed all non-profits operate solely through donations |
| Hinweise zur Verwendung | Verwenden Sie 'Wohltätigkeit' in Kontexten, die sich auf Organisationen oder freundliche Taten beziehen; vermeiden Sie es in formellen Finanzgesprächen.Use 'charity' in contexts referring to organizations or acts of kindness; avoid in formal financial discussions. | Verwenden Sie 'gemeinnützig', wenn Sie sich auf Organisationen beziehen, die Spenden sammeln oder Dienstleistungen ohne Gewinnerzielungsabsicht anbieten. Es ist im Allgemeinen neutral und passt sowohl in informelle als auch in formelle Umgebungen.Use 'non-profit' when referring to organizations that fundraise or provide services without profit motives. It's generally neutral and fits in both casual and formal settings. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Charity vs Non-profit
Was ist der Unterschied zwischen Charity und Non-profit?
Charity: An organization that helps people in need. Non-profit: An organization that helps people but doesn't make money for itself.
Was ist häufiger: Charity und Non-profit?
Charity ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Was ist anspruchsvoller: Charity und Non-profit?
Non-profit ist das höchste Niveau, bei C1, auf der CEFR-Skala.
Sind Charity und Non-profit auf demselben CEFR-Niveau?
Charity: A2, Non-profit: C1 auf der CEFR-Skala.
Welche Wortart sind Charity und Non-profit?
Charity: noun, Non-profit: adjective.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Charity: She donated to the local charity last week. Non-profit: an independent non-profit organization
Kann ich Charity und Non-profit austauschbar verwenden?
Nicht immer. Charity und Non-profit sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.