Cool MateAuthority vs What they say goes
Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.
Authority
Top 2.000 (häufig)B1noun
What they say goes
InformellÜber 10.000 (seltener)
Am formellsten: AuthorityAm häufigsten: Authority
| Authority | What they say goes | |
|---|---|---|
| Aussprache | 🇬🇧 //əˈθɔːrɪti//🇺🇸 //əˈθɔːrɪti// | 🇬🇧 //wɒt ðeɪ seɪ ɡoʊz//🇺🇸 //wɑt ðeɪ seɪ ɡoʊz// |
| Bedeutung | Die Macht oder das Recht, Befehle zu erteilen und Entscheidungen zu treffen.The power or right to give orders and make decisions. | Was jemand sagt, wird als Regel akzeptiert.What someone says is accepted as the rule. |
| Beispiel | The teacher has authority over the students. | In our team, what they say goes, so we all follow her advice. |
| Register | Neutral | Informell |
| Wie häufig | Top 2.000 (häufig) | Über 10.000 (seltener) |
| CEFR-Niveau | B1 | - |
| Wortart | noun | |
| Kollokationen | exercise authority, recognize authority, challenge authority | what they say goes without question, what they say goes in this team, what they say goes for everyone |
| Antonyme | powerlessness, subordination | - |
| Häufige Fehler | Confused with 'author' - authority refers to power, not authorship., Misused in singular form; should often use 'authorities' for multiple groups or people. | Using it in a formal context where authority structure is unclear., Confusing it with 'what they say goes' when discussing multiple opinions. |
| Hinweise zur Verwendung | Wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet. Bezieht sich oft auf Organisationen oder Einzelpersonen in Machtpositionen.Used in both formal and informal contexts. Often refers to organizations or individuals in positions of power. | Wird informell verwendet, oft in Gruppensituationen, in denen die Autorität von jemandem akzeptiert wird. Nicht für formelle Texte oder Diskussionen geeignet.Used informally, often in group situations where someone's authority is accepted. Not appropriate in formal writing or discussions. |
Sieh es in echten Clips
Häufige Fragen: Authority vs What they say goes
Was ist der Unterschied zwischen Authority und What they say goes?
Authority: The power or right to give orders and make decisions. What they say goes: What someone says is accepted as the rule.
Was ist formeller: Authority und What they say goes?
Authority ist davon am formellsten.
Was ist häufiger: Authority und What they say goes?
Authority ist im Alltagsenglisch am häufigsten.
Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?
Authority: The teacher has authority over the students. What they say goes: In our team, what they say goes, so we all follow her advice.
Kann ich Authority und What they say goes austauschbar verwenden?
Nicht immer. Authority und What they say goes sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.