Arguments vs Reasons

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Arguments

Top 2.000 (häufig)

Reasons

Top 1.000 (sehr häufig)

Am häufigsten: Reasons

	Arguments	Reasons
Aussprache	🇬🇧 //ˈɑːɡjʊmənts// 🇺🇸 //ˈɑrɡjəments//	🇬🇧 //ˈriːzənz// 🇺🇸 //ˈriːzənz//
Bedeutung	A disagreement or fight between people.	Ursachen oder Erklärungen für etwas. causes or explanations for something
Beispiel	They had several heated arguments about the project.	There are many reasons for climate change.
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Top 2.000 (häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)
Kollokationen	make arguments, strong arguments, arguments against, arguments in favor, logical arguments	give reasons, understand reasons, list reasons, have reasons, see reasons
Antonyme	agreement, harmony	causes, effects
Häufige Fehler	Confusing 'arguments' with 'reasons' — arguments can contain reasons but are not the same., Using 'argument' in the plural incorrectly as in 'the arguments were strong.', Mistaking 'arguments' for 'arguments against' without context.	Confusing 'reason' with 'purpose'., Using 'reasons' without 'for' in some contexts., Mixing singular and plural forms improperly.
Hinweise zur Verwendung	Use in contexts involving disagreement or debate. Avoid in overly formal settings where 'discussions' might be more appropriate.	Wird verwendet, um zu erklären, warum etwas passiert ist oder um eine Rechtfertigung zu liefern. Formell im Schriftverkehr, umgangssprachlich im Gespräch. Used to explain why something happened or to provide justification. Formal in writing, casual in speech.

Sieh es in echten Clips

These side arguments are only slowing us up.

Arguments

The Sopranos › S1 E1

The only reason I'm telling you this is 'cause you're my wife,

and I have two reasons.

The Pitt › S1 E1

- Does she have a reason to? - No.

The Sopranos › S1 E1

The only reason I'm telling you this is 'cause you're my wife,

and I have two reasons.

Reasons

Häufige Fragen: Arguments vs Reasons

Was ist der Unterschied zwischen Arguments und Reasons?

Arguments: A disagreement or fight between people. Reasons: causes or explanations for something

Was ist häufiger: Arguments und Reasons?

Reasons ist im Alltagsenglisch am häufigsten.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Arguments: They had several heated arguments about the project. Reasons: There are many reasons for climate change.

Kann ich Arguments und Reasons austauschbar verwenden?

Nicht immer. Arguments und Reasons sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.