Advance vs Proceed

Wann du im Englischen was verwendest, mit Bedeutung, Register und Beispielen.

Advance

Top 1.000 (sehr häufig) B2 noun

Proceed

Top 1.000 (sehr häufig) B2 verb

	Advance	Proceed
Aussprache	🇬🇧 /["/ədˈvɑːns/"]/ 🇺🇸 /["/ədˈvæns/"]/	🇬🇧 //prəˈsiːd// 🇺🇸 //prəˈsid//
Bedeutung	Sich vorwärts bewegen oder Fortschritte machen. To move forward or make progress.	Nach vorne gehen oder etwas weiter tun. To go forward or continue doing something.
Beispiel	She received an advance on her salary this month.	Once the approval is granted, we can proceed with the project.
Register	Neutral	Neutral
Wie häufig	Top 1.000 (sehr häufig)	Top 1.000 (sehr häufig)
CEFR-Niveau	B2	B2
Wortart	noun	verb
Kollokationen	big, considerable, dramatic, make, advance in, advance on, advance towards/​toward, rapid, Allied, British, make, order, halt, advance on, advance to, advance towards/​toward, large, cash, give, pay, get, advance of, advance on, amorous, sexual, make, advance to	proceed with caution, proceed to the next step, proceed according to plan
Antonyme	retreat, halt, decline	stop, halt, cease
Häufige Fehler	'Advance' is sometimes confused with 'advancement', which means progress in a job or career., Learners may misuse 'advance' when they mean 'wait' instead of moving forward., Some may think 'advance' only applies to physical movement, excluding abstract uses like 'advancing knowledge'.	Confused with 'proceeding' (the noun form)., Incorrectly using 'to' when 'with' is needed., Using it in passive voice (e.g., 'be proceeded' is incorrect).
Hinweise zur Verwendung	Verwenden Sie 'Advance' sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten, oft wenn es um Fortschritt oder Verbesserung geht. Wird normalerweise nicht ohne Kontext in lockeren Gesprächen verwendet. Use 'advance' in both formal and informal contexts, often when discussing progress or improvement. Not typically used in casual conversation without context.	Wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet. Häufig in Anleitungen, juristischen Dokumenten und im Projektmanagement. Used in both formal and informal contexts. Common in instructions, legal documents, and project management.

Sieh es in echten Clips

These are the two axes that advance south.

The Lord Of The Rings › The return of the king

Everywhere, legions of the enemy advance.

These are the two axes that advance south.

The Lord Of The Rings › The return of the king

Everywhere, legions of the enemy advance.

Advance

Better Call Saul › S1 E1

How, ahem, would we proceed if we decided to, um...?

Proceed

Häufige Fragen: Advance vs Proceed

Was ist der Unterschied zwischen Advance und Proceed?

Advance: To move forward or make progress. Proceed: To go forward or continue doing something.

Sind Advance und Proceed auf demselben CEFR-Niveau?

Advance: B2, Proceed: B2 auf der CEFR-Skala.

Welche Wortart sind Advance und Proceed?

Advance: noun, Proceed: verb.

Kannst du zu jedem ein Beispiel zeigen?

Advance: She received an advance on her salary this month. Proceed: Once the approval is granted, we can proceed with the project.

Kann ich Advance und Proceed austauschbar verwenden?

Nicht immer. Advance und Proceed sind verwandt und überschneiden sich teils, unterscheiden sich aber in Register, Häufigkeit und Verwendung, sodass ein Austausch die Bedeutung oder den Ton ändern kann. Sieh dir die Unterschiede oben an, bevor du eines ersetzt.