Pursue বনাম Seek

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Pursue

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 verb

Seek

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 verb

	Pursue	Seek
উচ্চারণ	🇬🇧 //pəˈsjuː// 🇺🇸 //pərˈsuː//	🇬🇧 /["/siːk/","/siːks/","/sɔːt/","/ˈsiːkɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/siːk/","/siːks/","/sɔːt/","/ˈsiːkɪŋ/"]/
অর্থ	তাড়া করা বা কিছু অর্জনের চেষ্টা করা। To chase or try to achieve something.	কোনো কিছু খোঁজা বা খুঁজে বের করার চেষ্টা করা। To look for something or try to find it.
উদাহরণ	He decided to pursue a career in medicine.	I need to seek help from a professional for my anxiety.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	B2
পদ	verb	verb
সহাবস্থান	pursue a goal, pursue a career, pursue an opportunity	aggressively, avidly, eagerly, continue to, for, in, highly sought after
বিপরীত	abandon, give up, discontinue	ignore, neglect, overlook
সাধারণ ভুল	Confused with 'follow' – 'pursue' implies a more active effort., Using 'pursue' with inanimate objects, instead of actions or goals.	Confused with 'look for' — 'seek' is more formal., Using 'seek' without an object — it usually needs something to seek., Mixing 'seek' with 'find' — they have different meanings.
ব্যবহারের নোট	একাডেমিক বা পেশাগত লক্ষ্যের মতো নিরপেক্ষ বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে 'pursue' ব্যবহার করুন। সাধারণ কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। Use 'pursue' in neutral or formal contexts, such as academic or professional goals. Avoid in casual conversation.	'Seek' শব্দটি আনুষ্ঠানিক বা সাধারণ পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা হয়। এটি দৈনন্দিন কথোপকথনে খুব একটা প্রচলিত নয়। এর পরিবর্তে, আপনি 'look for' বলতে পারেন। খুব সাধারণ পরিস্থিতিতে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'seek' in formal or neutral contexts. It is not common in everyday conversations. Instead, you might say 'look for'. Avoid using it in very casual situations.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Pursue বনাম Seek

Pursue এবং Seek-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Pursue: To chase or try to achieve something. Seek: To look for something or try to find it.

Pursue এবং Seek কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Pursue: B2, Seek: B2।

Pursue এবং Seek কোন পদের?

Pursue: verb, Seek: verb.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Pursue: He decided to pursue a career in medicine. Seek: I need to seek help from a professional for my anxiety.

আমি কি Pursue এবং Seek বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Pursue এবং Seek সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।