Neighbourhood বনাম Vicinity

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Neighbourhood

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B1 noun

Vicinity

শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) B1 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Neighbourhood

	Neighbourhood	Vicinity
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ˈneɪbəhʊd/"]/ 🇺🇸 /["/ˈneɪbərhʊd/"]/	🇬🇧 //vɪˈsɪn.ɪ.ti// 🇺🇸 //vɪˈsɪn.ɪ.ti//
অর্থ	আশেপাশের এলাকা যেখানে মানুষ বাস করে। A nearby area where people live.	কোনো জায়গার কাছের এলাকা। The area near a place.
উদাহরণ	She loves living in a friendly neighbourhood where everyone knows each other.	There are many restaurants in the vicinity of the hotel.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
CEFR স্তর	B1	B1
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	friendly, nice, safe, build, create, establish, resident, boy, children, around the neighbourhood, round the neighbourhood, in a/​the neighbourhood, friendly, nice, safe, build, create, establish, resident, boy, children, around the neighbourhood, round the neighbourhood, in a/​the neighbourhood	in the vicinity, vicinity of the area, nearby vicinity
বিপরীত	isolation, desert, emptiness	distance, remoteness
সাধারণ ভুল	Spelling confusion with 'neighbor' or 'neighborhood'., Using 'neighbourhood' in singular form when discussing multiple areas., Confusing with 'community' which has a broader meaning.	Confusing with 'vicinage', which is less common., Using it to refer to a specific location instead of an area., Omitting the article 'the' when needed.
ব্যবহারের নোট	একটি নির্দিষ্ট এলাকা বোঝাতে 'neighbourhood' শব্দটি ব্যবহার করুন। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ইংরেজিতেই উপযুক্ত। খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে 'district' বেশি উপযুক্ত হতে পারে। Use 'neighbourhood' to refer to a specific area in a city or town. It is appropriate in both spoken and written English. Avoid using it in very formal contexts where 'district' might be more suitable.	সাধারণত কোনো স্থান বা নৈকট্য নিয়ে আলোচনা করার সময় ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথোপকথন বা লেখার জন্য উপযুক্ত। Commonly used when discussing locations or proximity; suitable for everyday conversation or writing.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Better Call Saul › S1 E1

Funny to run into you, Betsy. I was just strolling the neighbourhood.

Neighbourhood

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

We've got possible hostiles in your vicinity.

Vicinity

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Neighbourhood বনাম Vicinity

Neighbourhood এবং Vicinity-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Neighbourhood: A nearby area where people live. Vicinity: The area near a place.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Neighbourhood এবং Vicinity?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Neighbourhood সবচেয়ে প্রচলিত।

Neighbourhood এবং Vicinity কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Neighbourhood: B1, Vicinity: B1।

Neighbourhood এবং Vicinity কোন পদের?

Neighbourhood: noun, Vicinity: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Neighbourhood: She loves living in a friendly neighbourhood where everyone knows each other. Vicinity: There are many restaurants in the vicinity of the hotel.

আমি কি Neighbourhood এবং Vicinity বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Neighbourhood এবং Vicinity সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।