Cool MateLook at the bigger picture বনাম Take a step back
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Look at the bigger picture
10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
Take a step back
10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
| Look at the bigger picture | Take a step back | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //lʊk æt ðə ˈbɪgə ˈpɪkʧə//🇺🇸 //lʊk æt ðə ˈbɪɡər ˈpɪktʃɚ// | 🇬🇧 //teɪk ə stɛp bæk//🇺🇸 //teɪk ə stɛp bæk// |
| অর্থ | ছোটখাটো বিষয় নয়, সামগ্রিক পরিস্থিতি বা গুরুত্ব দেখুন।See the overall situation or importance, not just small details. | একটু থেমে দূর থেকে পরিস্থিতি নিয়ে ভাবা।To pause and think about a situation from a distance. |
| উদাহরণ | In negotiations, it’s essential to look at the bigger picture instead of focusing solely on immediate gains. | Sometimes it's better to take a step back and evaluate your options. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) |
| সহাবস্থান | look at the bigger picture, understand the bigger picture, focus on the bigger picture, see the bigger picture, analyze the bigger picture | take a step back and reflect, take a step back to assess, take a step back from the situation |
| সাধারণ ভুল | Used in a literal context instead of figurative., Confused with 'big picture' as a standalone phrase., Misapplied to situations that require detail-oriented thinking. | Confusing with 'step back' as a physical movement., Using it inappropriately in contexts that require a more urgent tone., Misunderstanding it as only a literal action rather than a metaphor. |
| ব্যবহারের নোট | সিদ্ধান্ত গ্রহণ বা কৌশল নিয়ে আলোচনায় প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। স্বরভঙ্গি অনানুষ্ঠানিক হলেও অনেক পরিস্থিতিতে উপযুক্ত।Commonly used in discussions about decision-making or strategy. Informal in tone but appropriate in many settings. | আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে। ব্যক্তিগত চিন্তা বা বিশ্লেষণের জন্য উপযুক্ত। খুব বেশি সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহার করা উচিত নয়।Use in both formal and informal contexts. Suitable for discussing personal reflection or analysis. Avoid in overly casual conversations. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Look at the bigger picture বনাম Take a step back
Look at the bigger picture এবং Take a step back-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Look at the bigger picture: See the overall situation or importance, not just small details. Take a step back: To pause and think about a situation from a distance.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Look at the bigger picture: In negotiations, it’s essential to look at the bigger picture instead of focusing solely on immediate gains. Take a step back: Sometimes it's better to take a step back and evaluate your options.
আমি কি Look at the bigger picture এবং Take a step back বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Look at the bigger picture এবং Take a step back সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।