Locked বনাম Sealed

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Locked

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)

Sealed

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)

	Locked	Sealed
উচ্চারণ	🇬🇧 //lɒkt// 🇺🇸 //lɑkt//	🇬🇧 //siːld// 🇺🇸 //siːld//
অর্থ	যখন কিছু সুরক্ষিত থাকে এবং খোলা যায় না। When something is secured and cannot be opened.	এমনভাবে বন্ধ করা যাতে কিছু ঢুকতে বা বের হতে না পারে। Closed tightly so nothing can get in or out.
উদাহরণ	The door was locked, so we couldn't get inside.	The letter was sealed with a wax stamp.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
সহাবস্থান	locked door, locked gate, locked cabinet, locked safe	sealed container, sealed envelope, sealed deal, sealed document, sealed box
বিপরীত	unlocked, open	open, unsealed
সাধারণ ভুল	Confused with 'lock', thinking 'locked' is a noun., Using 'locked' in a non-physical context where it's not appropriate., Omitting the context when describing something as 'locked'.	Confusing 'sealed' with 'seal' as a verb, Using 'sealed' for open situations where it's not applicable, Mispronouncing 'sealed' as if it rhymes with 'ield'
ব্যবহারের নোট	কোনো জিনিস তালা দিয়ে সুরক্ষিত বোঝাতে 'বন্ধ' ব্যবহার করুন। এটি সাধারণ এবং কথা ও লেখায় বহুল ব্যবহৃত। Use 'locked' to describe items secured with a lock. It's neutral and commonly used in both speech and writing.	'সিল করা' ব্যবহার করুন যখন আপনি জোর দিতে চান যে কিছু সম্পূর্ণভাবে বন্ধ বা সুরক্ষিত। এটি ভৌত বস্তু, আইনি নথি বা পরিস্থিতির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হতে পারে। Use 'sealed' when you want to emphasize that something is completely closed or protected. It can refer to physical objects, legal documents, or situations.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

She had locked something away, something deep inside.

Chernobyl › S1 E1

The good one's locked in the safe. I don't have a key.

The Lord Of The Rings › The return of the king

locked in his tower.

She had locked something away, something deep inside.

Chernobyl › S1 E1

The good one's locked in the safe. I don't have a key.

Locked

It's not sealed.

Stranger Things › S1 E1

We’ve sealed off this area following quarantine protocol.

It's not sealed.

Stranger Things › S1 E1

We’ve sealed off this area following quarantine protocol.

Sealed

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Locked বনাম Sealed

Locked এবং Sealed-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Locked: When something is secured and cannot be opened. Sealed: Closed tightly so nothing can get in or out.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Locked: The door was locked, so we couldn't get inside. Sealed: The letter was sealed with a wax stamp.

আমি কি Locked এবং Sealed বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Locked এবং Sealed সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।