Cool MateHail বনাম Ice pellets বনাম Sleet
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Hail
শীর্ষ 3000 (প্রচলিত)C1verb
Ice pellets
10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
Sleet
10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
সবচেয়ে প্রচলিত: Hail
| Hail | Ice pellets | Sleet | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/🇺🇸 /["/heɪl/","/heɪlz/","/heɪld/","/ˈheɪlɪŋ/"]/ | 🇬🇧 //aɪs ˈpɛl.ts//🇺🇸 //aɪs ˈpɛl.ɪts// | 🇬🇧 //sliːt//🇺🇸 //sliːt// |
| অর্থ | ঝড়ের সময় আকাশ থেকে পড়া বরফের ছোট ছোট টুকরা।Small balls of ice that fall from the sky during some storms. | বৃষ্টির মতো আকাশ থেকে পড়া বরফের ছোট ছোট টুকরা।Small pieces of ice that fall from the sky like rain. | ঠান্ডা আবহাওয়ায় ভেজা বরফ বা বৃষ্টি।Wet snow or rain that falls when it's cold. |
| উদাহরণ | The conference was hailed as a great success. | The weather forecast predicted ice pellets this evening. | The weather forecast predicts sleet overnight. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 3000 (প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | C1 | - | - |
| পদ | verb | ||
| সহাবস্থান | hail storm, hail damage, hail stones | falling ice pellets, ice pellets accumulation, hazardous ice pellets | falling sleet, driving in sleet, sleet accumulation |
| বিপরীত | sunshine, clear weather | - | - |
| সাধারণ ভুল | Confusing with 'hale' which means healthy., Using 'hail' for rain, instead of ice balls. | Confused with 'hail' - ice pellets are smaller., Used incorrectly in singular form - 'ice pellet' is rarely used., Assuming all ice from the sky is called 'snow.' | Confused with 'sleep' due to pronunciation, Using 'sleet' when referring to regular rain, Not recognizing 'sleet' as a specific type of precipitation |
| ব্যবহারের নোট | আবহাওয়ার অবস্থা বোঝাতে 'hail' ব্যবহার করা হয়। সাধারণত সাধারণ কথাবার্তায় এটি ব্যবহার করা হয় না, যদি না আবহাওয়া প্রসঙ্গ হয়। আনুষ্ঠানিক লেখায় এটি ব্যবহার করা উচিত নয়, যদি না এটি বিশেষভাবে ঝড়ের সাথে সম্পর্কিত হয়।Use 'hail' when discussing weather conditions. It's not usually used in casual conversation unless weather is the topic. Avoid in formal writing unless it specifically relates to storms. | সাধারণত আবহাওয়ার প্রতিবেদনে ব্যবহৃত হয়; সাধারণ কথোপকথনে ব্যবহৃত হয় না। সাধারণত এক ধরণের বৃষ্টিপাত বর্ণনা করার সময় উল্লেখ করা হয়।Commonly used in weather reports; not used in casual conversation. Typically referred to when describing a specific type of precipitation. | নির্দিষ্ট শীতকালীন আবহাওয়ার অবস্থা বর্ণনা করতে 'sleet' ব্যবহার করুন। আবহাওয়া-বহির্ভূত প্রসঙ্গে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। ঠান্ডা শীত আছে এমন অঞ্চলে এটি বেশি প্রচলিত।Use 'sleet' to describe specific winter weather conditions. Avoid using it in non-weather contexts. More common in regions with cold winters. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Hail বনাম Ice pellets বনাম Sleet
Hail, Ice pellets এবং Sleet-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Hail: Small balls of ice that fall from the sky during some storms. Ice pellets: Small pieces of ice that fall from the sky like rain. Sleet: Wet snow or rain that falls when it's cold.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Hail, Ice pellets এবং Sleet?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Hail সবচেয়ে প্রচলিত।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Hail: The conference was hailed as a great success. Ice pellets: The weather forecast predicted ice pellets this evening. Sleet: The weather forecast predicts sleet overnight.
আমি কি Hail, Ice pellets এবং Sleet বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Hail, Ice pellets এবং Sleet সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।