Finished বনাম You're out

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Finished

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)

You're out

অনানুষ্ঠানিকশীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Finishedসবচেয়ে প্রচলিত: Finished
 FinishedYou're out
উচ্চারণ🇬🇧 //ˈfɪnɪʃt//🇺🇸 //ˈfɪnɪʃt//🇬🇧 //jʊə aʊt//🇺🇸 //jʊr aʊt//
অর্থকোনো কিছু যা সম্পন্ন হয়েছে।Something that has been completed.তোমাকে আর থাকতে দেওয়া হবে না।You are not allowed anymore.
উদাহরণI have finally finished my homework.After missing the target, the archer sighed, 'You’re out.'
রেজিস্টারনিরপেক্ষঅনানুষ্ঠানিক
কতটা প্রচলিতশীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
সহাবস্থানfinished product, finished work, finished line, finished task, finished stateYou’re out of the game, You’re out for the season, You’re out of luck
বিপরীতunfinished, incomplete-
সাধারণ ভুলConfusing 'finished' with 'finishing' or 'finish'., Using 'finished' with a noun when an alternative verb is needed., Incorrectly using 'finished' in the future tense.Used too formally in serious conversations., Confused with 'You're out of here' which implies leaving instead of elimination., Misused in contexts not related to games or competitions.
ব্যবহারের নোটকোনো কিছু সম্পূর্ণ বোঝাতে 'শেষ' ব্যবহার করুন। আনুষ্ঠানিক লেখায় 'সম্পন্ন' শব্দটি বেশি উপযুক্ত হতে পারে।Use 'finished' to describe something that is complete. Avoid using it in formal writing where 'completed' might be preferred.সাধারণত অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে, বিশেষ করে খেলা বা প্রতিযোগিতায় ব্যবহৃত হয়। এটি বাদ পড়া বা বরখাস্ত হওয়া বোঝাতে পারে।Commonly used in informal contexts, especially in games or competitions. It can express being eliminated or dismissed.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Finished
You're out

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Finished বনাম You're out

Finished এবং You're out-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Finished: Something that has been completed. You're out: You are not allowed anymore.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Finished এবং You're out?

এদের মধ্যে Finished সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Finished এবং You're out?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Finished সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Finished: I have finally finished my homework. You're out: After missing the target, the archer sighed, 'You’re out.'

আমি কি Finished এবং You're out বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Finished এবং You're out সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।