Cool MateFiction বনাম Narrative বনাম Novel বনাম Story
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Fiction
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)A2noun
Narrative
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B1noun
Novel
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A2noun
Story
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1noun
| Fiction | Narrative | Novel | Story | |
|---|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //ˈfɪkʃən//🇺🇸 //ˈfɪkʃən// | 🇬🇧 /["/ˈnærətɪv/"]/🇺🇸 /["/ˈnærətɪv/"]/ | 🇬🇧 //ˈnɒv.əl//🇺🇸 //ˈnɑː.vəl// | 🇬🇧 /["/ˈstɔːri/"]/🇺🇸 /["/ˈstɔːri/"]/ |
| অর্থ | এমন একটি গল্প যা বানানো এবং সত্যি নয়।A story that is made up and not true. | একটি গল্প বা ঘটনার বিবরণ।A story or a description of events. | একটি নতুন এবং দীর্ঘ গল্প যা সাধারণত একটি বইয়ে থাকে।A new and long story usually in a book. | ঘটনাগুলির একটি বিবরণ, বাস্তব বা তৈরি।A description of events, real or made up. |
| উদাহরণ | She enjoys reading fiction about magic and adventure. | The narrative of the story captivated the audience from the very beginning. | She loves reading a novel before bedtime. | The teacher asked us to write a story about our summer vacation. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A2 | B1 | A2 | A1 |
| পদ | noun | noun | noun | noun |
| সহাবস্থান | read fiction, write fiction, work of fiction, fiction genre | popular, compelling, coherent, construct, create, develop, be based on something, form, style, technique, in a/the narrative, popular, compelling, coherent, construct, create, develop, be based on something, form, style, technique, in a/the narrative | read a novel, write a novel, fictional novel, historical novel, best-selling novel | true, plausible, false, collection, hear, read (somebody), write, circulate, go around, go round, teller, telling, line, according to a/the story, story about, story of, a fragment of a/the story, a part of a/the story, the rest of the story, true, plausible, false, collection, hear, read (somebody), write, circulate, go around, go round, teller, telling, line, according to a/the story, story about, story of, a fragment of a/the story, a part of a/the story, the rest of the story, true, plausible, false, collection, hear, read (somebody), write, circulate, go around, go round, teller, telling, line, according to a/the story, story about, story of, a fragment of a/the story, a part of a/the story, the rest of the story, big, huge, top, file, write, carry, break, story about, story of |
| বিপরীত | non-fiction, fact | fact, truth | short story, nonfiction | truth, fact |
| সাধারণ ভুল | Confusing 'fiction' with 'factual' works, Using 'fictions' as a plural instead of 'fiction', Assuming all stories are fiction; some are non-fiction. | Confused with 'narration', which refers specifically to the act of telling a story., Using 'narrative' as a verb instead of a noun., Mispronouncing the word as 'narr-active'. | Mistaking 'novel' for 'novella' (a shorter narrative)., Confusing 'novel' with 'new' in general contexts., 'Novel' can refer specifically to fiction, so don't use it for non-fiction. | Confused with 'history' when referring to real events., Using 'story' as a verb instead of a noun. |
| ব্যবহারের নোট | সাহিত্যকর্ম, চলচ্চিত্র বা অন্যান্য বর্ণনামূলক রূপ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত, 'ফিকশন' (কাল্পনিক) 'নন-ফিকশন' (অ-কাল্পনিক) এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয়, যা বাস্তব তথ্যের উপর ভিত্তি করে লেখা কাজকে বোঝায়।Used to describe literary works, movies, or other narrative forms. Typically, 'fiction' is contrasted with 'non-fiction', which refers to factual works. | সাহিত্য এবং গল্প বলার প্রসঙ্গে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। গল্প সম্পর্কে আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় আলোচনার জন্য উপযুক্ত। অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল সেটিংসে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে 'গল্প'-এর মতো সহজ শব্দ পছন্দ করা হতে পারে।Used often in literature and storytelling contexts. Suitable for both formal and informal discussions about stories. Avoid using it in overly casual settings where simpler terms like 'story' might be preferred. | কল্পকাহিনী বইয়ের ক্ষেত্রে 'উপন্যাস' শব্দটি ব্যবহার করুন। একাডেমিক প্রেক্ষাপটে, এটি নতুন ধারণা বা পদ্ধতির উল্লেখও করতে পারে।Use 'novel' when referring to fiction books. In academic contexts, it can also refer to new ideas or approaches. | কথ্য এবং লিখিত উভয় ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়। কাল্পনিক গল্প বা বাস্তব জীবনের বিবরণের উল্লেখ করতে পারে। অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন যেমন একাডেমিক কাগজপত্র।Used in both spoken and written English. Can refer to fictional tales or real-life accounts. Avoid using in overly formal contexts like academic papers. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Fiction বনাম Narrative বনাম Novel বনাম Story
Fiction, Narrative, Novel এবং Story-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Fiction: A story that is made up and not true. Narrative: A story or a description of events. Novel: A new and long story usually in a book. Story: A description of events, real or made up.
কোনটি বেশি উন্নত: Fiction, Narrative, Novel এবং Story?
Narrative সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B1।
Fiction, Narrative, Novel এবং Story কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Fiction: A2, Narrative: B1, Novel: A2, Story: A1।
Fiction, Narrative, Novel এবং Story কোন পদের?
Fiction: noun, Narrative: noun, Novel: noun, Story: noun.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Fiction: She enjoys reading fiction about magic and adventure. Narrative: The narrative of the story captivated the audience from the very beginning. Novel: She loves reading a novel before bedtime. Story: The teacher asked us to write a story about our summer vacation.
আমি কি Fiction, Narrative, Novel এবং Story বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Fiction, Narrative, Novel এবং Story সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।