Cool MateExcellent বনাম Great বনাম Outstanding বনাম Remarkable
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Excellent
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A2adjective
Great
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1adjective
Outstanding
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B2adjective
Remarkable
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2adjective
| Excellent | Great | Outstanding | Remarkable | |
|---|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈeksələnt/"]/🇺🇸 /["/ˈeksələnt/"]/ | 🇬🇧 /["/ɡreɪt/"]/🇺🇸 /["/ɡreɪt/"]/ | 🇬🇧 /["/aʊtˈstændɪŋ/"]/🇺🇸 /["/aʊtˈstændɪŋ/"]/ | 🇬🇧 /["/rɪˈmɑːkəbl/"]/🇺🇸 /["/rɪˈmɑːrkəbl/"]/ |
| অর্থ | খুব ভালো বা দারুণvery good or great | খুব ভালো বা চিত্তাকর্ষকvery good or impressive | খুব ভালো বা চমৎকার।Very good or excellent. | খুব বিশেষ বা অস্বাভাবিক, যা লক্ষ্য করার মতো।Very special or unusual, worth noticing. |
| উদাহরণ | Her performance in the play was excellent and received a standing ovation. | This pizza is great and very tasty! | She received an outstanding performance evaluation from her manager. | The scientist made a remarkable discovery that changed the field forever. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | A2 | A1 | B2 | B2 |
| পদ | adjective | adjective | adjective | adjective |
| সহাবস্থান | appear, be, look, most, really, truly, at, for | be, feel, look, just, really, absolutely, be, become, very, great big, no great, be, become, very, great big, no great, be, become, very, great big, no great, be, really, truly, very, be, feel, look, just, really, absolutely, be, become, very, great big, no great, be, become, very, great big, no great | be, consider something, particularly, really, truly, be, remain, leave something, still | be, seem, absolutely, just, most, for |
| বিপরীত | poor, bad, substandard | terrible, poor, bad | mediocre, ordinary, unremarkable | ordinary, unremarkable, mundane |
| সাধারণ ভুল | Using 'excellent' in a negative context (e.g. 'That was an excellent mistake')., Confusing 'excellent' with 'excellently' (adverb form) in the wrong context., Overusing it when 'good' or 'fine' would suffice. | Using 'great' in a sarcastic way without context., Confusing 'great' with 'grate' when writing., Overusing 'great' instead of finding more specific adjectives. | Used incorrectly as a noun., Confused with 'outstand' (verb)., 'Outstanding' used in a sarcastic context when it should be genuine. | Confused with 'remarkable' and 'notable', which have subtle differences in connotation., Using 'remarkable' in a negative context, which doesn't fit its positive meaning., Overusing it; it can sound exaggerated if used too frequently. |
| ব্যবহারের নোট | কোনো কিছুর খুব উচ্চ মানের বর্ণনা দিতে 'excellent' ব্যবহার করুন। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ইংরেজিতেই উপযুক্ত। অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল প্রসঙ্গে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে সহজ শব্দগুলি আরও উপযুক্ত হতে পারে।Use 'excellent' to describe something that is of very high quality. It is appropriate in both spoken and written English. Avoid using it in overly casual contexts where simpler terms might be more fitting. | কোনো কিছু ইতিবাচক বা চিত্তাকর্ষক বোঝাতে 'দারুণ' ব্যবহার করুন। এটি কথ্য এবং লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত। ব্যঙ্গাত্মক সুরে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন, কারণ এটি অর্থ পরিবর্তন করতে পারে।Use 'great' to describe something positive or impressive. It's suitable in both spoken and written contexts. Avoid using it in a sarcastic tone, as it can change the meaning. | কোনো কিছু গড়পড়তার চেয়ে অনেক ভালো বোঝাতে 'outstanding' ব্যবহার করুন। এটি পেশাদার এবং সাধারণ উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত, তবে এটি অতিরিক্ত ব্যবহার না করার ব্যাপারে সতর্ক থাকুন, কারণ এটি এর প্রভাব হারাতে পারে।Use 'outstanding' to describe something that is much better than average. It's appropriate in both professional and casual contexts, but be careful not to overuse it, as it can lose its impact. | 'Remarkable' শব্দটি এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন যা চিত্তাকর্ষক, আশ্চর্যজনক বা অসাধারণ। এটি নিরপেক্ষ সুরে বলা হয়, তাই এটি বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন কথা বলা এবং লেখাতে। অতিরিক্ত সাধারণ কথোপকথনে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে সহজ শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে।Use 'remarkable' to describe something that is impressive, surprising, or extraordinary. It is neutral in tone, so it can be used in most contexts, including both spoken and written language. Avoid using it in overly casual conversations where simpler terms may suffice. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Excellent বনাম Great বনাম Outstanding বনাম Remarkable
Excellent, Great, Outstanding এবং Remarkable-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Excellent: very good or great Great: very good or impressive Outstanding: Very good or excellent. Remarkable: Very special or unusual, worth noticing.
Excellent, Great, Outstanding এবং Remarkable কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Excellent: A2, Great: A1, Outstanding: B2, Remarkable: B2।
Excellent, Great, Outstanding এবং Remarkable কোন পদের?
Excellent: adjective, Great: adjective, Outstanding: adjective, Remarkable: adjective.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Excellent: Her performance in the play was excellent and received a standing ovation. Great: This pizza is great and very tasty! Outstanding: She received an outstanding performance evaluation from her manager. Remarkable: The scientist made a remarkable discovery that changed the field forever.
আমি কি Excellent, Great, Outstanding এবং Remarkable বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Excellent, Great, Outstanding এবং Remarkable সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।