Cool MateEstablishment বনাম Facility
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Establishment
Facility
| Establishment | Facility | |
|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ɪˈstæblɪʃmənt/"]/🇺🇸 /["/ɪˈstæblɪʃmənt/"]/ | 🇬🇧 /["/fəˈsɪləti/"]/🇺🇸 /["/fəˈsɪləti/"]/ |
| অর্থ | একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে স্থাপিত একটি স্থান বা সংস্থা।A place or organization set up for a specific purpose. | কোনো নির্দিষ্ট কাজের জন্য ব্যবহৃত একটি জায়গা বা বাড়ি।A place or building used for a specific purpose. |
| উদাহরণ | The establishment of the new museum took several years of planning and construction. | The new sports facility will open next month. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | C1 | B2 |
| পদ | noun | noun |
| সহাবস্থান | drinking, eating, licensed, mainstream, academic, art, offend, challenge, formal, gradual, rapid, advocate, call for, propose, with the establishment of | excellent, first-class, good, have, offer, provide, be available, exist, include something, management, manager, facility for, a range of facilities, large, 50 000-square-foot, etc., design, build, construct, be located, house, facility for, central, backup, support, have, offer, provide, allow something, allow for something, facility for, amazing, great, have, show, with facility, facility for |
| বিপরীত | closure, disbandment, dissolution | inability, impediment |
| সাধারণ ভুল | Confusing 'establishment' with 'establish' - they have different meanings., Using 'establishment' as a verb instead of a noun., Mispronouncing the word, particularly the second syllable. | Confused with 'facilities' — the plural refers to multiple locations or amenities., Using 'facility' to refer to an object instead of a place., Incorrectly using 'facility' in informal contexts. |
| ব্যবহারের নোট | ব্যবসা, প্রতিষ্ঠান বা সিস্টেম বোঝাতে 'establishment' ব্যবহার করুন। এটি নিরপেক্ষ এবং আনুষ্ঠানিক ও অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহার করা যেতে পারে, তবে সাধারণ কথোপকথনে এটি আরও আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে।Use 'establishment' when referring to a business, institution, or system. It is neutral and can be used in both formal and informal contexts, but may sound more formal in casual conversations. | সাধারণত কোনো বিশেষ উদ্দেশ্যে তৈরি বাড়ি বা পরিষেবার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন খেলার মাঠ বা স্বাস্থ্যকেন্দ্র। সাধারণ কথাবার্তায় অনানুষ্ঠানিক জায়গার ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার না করাই ভালো।Commonly used to refer to buildings or services, like sports facilities or medical facilities. Avoid in casual conversation when referring to informal places. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Establishment বনাম Facility
Establishment এবং Facility-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Establishment: A place or organization set up for a specific purpose. Facility: A place or building used for a specific purpose.
কোনটি বেশি প্রচলিত: Establishment এবং Facility?
দৈনন্দিন ইংরেজিতে Establishment সবচেয়ে প্রচলিত।
কোনটি বেশি উন্নত: Establishment এবং Facility?
Establishment সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।
Establishment এবং Facility কি একই CEFR স্তরের?
CEFR স্কেলে Establishment: C1, Facility: B2।
Establishment এবং Facility কোন পদের?
Establishment: noun, Facility: noun.
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Establishment: The establishment of the new museum took several years of planning and construction. Facility: The new sports facility will open next month.
আমি কি Establishment এবং Facility বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Establishment এবং Facility সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।