Establishment বনাম Institution

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Establishment

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) C1 noun

Institution

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Establishment

	Establishment	Institution
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/ɪˈstæblɪʃmənt/"]/ 🇺🇸 /["/ɪˈstæblɪʃmənt/"]/	🇬🇧 /["/ˌɪnstɪˈtjuːʃn/"]/ 🇺🇸 /["/ˌɪnstɪˈtuːʃn/"]/
অর্থ	A place or organization set up for a specific purpose.	A place or organization that helps society, like a school or hospital.
উদাহরণ	The establishment of the new museum took several years of planning and construction.	The institution of marriage has evolved over the years.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	C1	B2
পদ	noun	noun
সহাবস্থান	drinking, eating, licensed, mainstream, academic, art, offend, challenge, formal, gradual, rapid, advocate, call for, propose, with the establishment of	central, large, major, build, create, found, at a/​the institution, in institution, within institution, mental, correctional, penal, build, be admitted to, be placed in, at institution, in institution, institution for, national, cultural, economic, threaten, undermine, weaken
বিপরীত	closure, disbandment, dissolution	informality, chaos
সাধারণ ভুল	Confusing 'establishment' with 'establish' - they have different meanings., Using 'establishment' as a verb instead of a noun., Mispronouncing the word, particularly the second syllable.	Confusing with 'organization' — 'institution' is often more formal., Using it for casual gatherings or groups instead of established places., Forgetting it can refer to rules or customs, not just buildings.
ব্যবহারের নোট	Use 'establishment' when referring to a business, institution, or system. It is neutral and can be used in both formal and informal contexts, but may sound more formal in casual conversations.	Used to describe organizations like schools, hospitals, or government bodies. Generally formal; avoid when describing casual groups or informal gatherings.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Establishment বনাম Institution

Establishment এবং Institution-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Establishment: A place or organization set up for a specific purpose. Institution: A place or organization that helps society, like a school or hospital.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Establishment এবং Institution?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Establishment সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Establishment এবং Institution?

Establishment সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Establishment এবং Institution কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Establishment: C1, Institution: B2।

Establishment এবং Institution কোন পদের?

Establishment: noun, Institution: noun.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Establishment: The establishment of the new museum took several years of planning and construction. Institution: The institution of marriage has evolved over the years.

আমি কি Establishment এবং Institution বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Establishment এবং Institution সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।