Espionage বনাম Intelligence

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Espionage

আনুষ্ঠানিক শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)

Intelligence

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B1 noun

সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Espionage সবচেয়ে প্রচলিত: Intelligence

	Espionage	Intelligence
উচ্চারণ	🇬🇧 //ˈɛspiənɑːʒ// 🇺🇸 //ˈɛspiəˌnɑʒ//	🇬🇧 /["/ɪnˈtelɪdʒəns/"]/ 🇺🇸 /["/ɪnˈtelɪdʒəns/"]/
অর্থ	গোপনে গুপ্তচরবৃত্তি করার কাজ, বিশেষ করে গোপন তথ্য পাওয়ার জন্য। The secret act of spying, especially to get secret information.	চিন্তা, শেখা এবং বোঝার ক্ষমতা। The ability to think, learn, and understand.
উদাহরণ	The country was accused of conducting espionage against its neighbors.	Her intelligence in solving complex problems is impressive.
রেজিস্টার	আনুষ্ঠানিক	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	B1
পদ		noun
সহাবস্থান	conduct espionage, engage in espionage, accuse of espionage, practice espionage, spy for espionage	considerable, great, high, have, demonstrate, show, test, secret, good, reliable, collect, gather, get, agency, community, service
বিপরীত	-	ignorance, stupidity
সাধারণ ভুল	Confused with 'spying' - espionage implies organized, often state-sponsored activities., Wrongly assume it's only about military - it can also involve corporate secrets.	Often confused with 'intelligent' as a synonym., Misused as an adjective, though it is a noun., Sometimes incorrectly spelled as 'inteligence'.
ব্যবহারের নোট	প্রধানত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে সরকারি বা সামরিক কার্যকলাপ নিয়ে আলোচনায়। সাধারণ কথোপকথনে এড়িয়ে চলুন। Used primarily in formal contexts, especially in discussions about government or military activities. Avoid in casual conversation.	আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। এটি একাডেমিক বুদ্ধিমত্তা বা সাধারণ চতুরতা বোঝাতে পারে। অতিরিক্ত ক্যাজুয়াল কথোপকথনে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Used in both formal and informal contexts. Can refer to academic intelligence or general cleverness. Avoid using it in overly casual conversations.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Espionage, she gave you the highest marks since Romanoff.

Agent Carter › S1 E1

You're new to espionage, aren't you?

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

Espionage, she gave you the highest marks since Romanoff.

Agent Carter › S1 E1

You're new to espionage, aren't you?

Espionage

Strip that stuff off and check him for intelligence.

Agatha Christies Poirot › S1 E1

You are a girl of remarkable intelligence.

Because it insults my intelligence. Makes me very angry.

Strip that stuff off and check him for intelligence.

Agatha Christies Poirot › S1 E1

You are a girl of remarkable intelligence.

Intelligence

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Espionage বনাম Intelligence

Espionage এবং Intelligence-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Espionage: The secret act of spying, especially to get secret information. Intelligence: The ability to think, learn, and understand.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Espionage এবং Intelligence?

এদের মধ্যে Espionage সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Espionage এবং Intelligence?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Intelligence সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Espionage: The country was accused of conducting espionage against its neighbors. Intelligence: Her intelligence in solving complex problems is impressive.

আমি কি Espionage এবং Intelligence বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Espionage এবং Intelligence সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।