Efficacy বনাম Utility

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Efficacy

আনুষ্ঠানিক 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)

Utility

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) C1 noun

সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Efficacy সবচেয়ে প্রচলিত: Utility

	Efficacy	Utility
উচ্চারণ	🇬🇧 //ˈɛfɪkəsi// 🇺🇸 //ˈɛfɪkəsi//	🇬🇧 /["/juːˈtɪləti/"]/ 🇺🇸 /["/juːˈtɪləti/"]/
অর্থ	কার্যকারিতা বা কোনো কিছু কতটা ভালোভাবে কাজ করে। Effectiveness or how well something works.	কোনো কিছু যা দরকারি বা সহায়ক। Something that is useful or helpful.
উদাহরণ	The efficacy of the new vaccine was confirmed in clinical trials.	a privatized electricity utility
রেজিস্টার	আনুষ্ঠানিক	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	C1
পদ		noun
সহাবস্থান	clinical efficacy, evaluate efficacy, prove efficacy, demonstrate efficacy, measure efficacy	municipal, public, state-owned, company, bill, commission, great, high, limited, have, maximize, enhance, of… utility
বিপরীত	-	uselessness, ineffectiveness, inutility
সাধারণ ভুল	Confused with 'efficiency', which refers to doing things quickly and without waste., Often used without proper context; needs to specify what is being evaluated., Mispronounced, especially by non-native speakers.	Confused with 'utilize' — remember 'utility' is the noun form., Using it interchangeably with 'function' — 'utility' refers to usefulness, not just the role of something., Incorrectly pluralizing it as 'utilities' when referring to a general concept.
ব্যবহারের নোট	প্রধানত গবেষণা, চিকিৎসা এবং নীতি বিষয়ক আলোচনার মতো আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে কম প্রচলিত। Used primarily in formal contexts like research, medicine, and discussions about policy. Less common in everyday conversation.	প্রযুক্তিগত বা দৈনন্দিন প্রসঙ্গে 'utility' ব্যবহার করুন। এটি পরিষেবা, সরঞ্জাম বা সংস্থান নিয়ে আলোচনায় সাধারণ। নৈমিত্তিক বা অতিরিক্ত আবেগপূর্ণ বিষয়গুলিতে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন। Use 'utility' in technical or everyday contexts. It's common in discussions about services, tools, or resources. Avoid using it in casual or overly emotional topics.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Efficacy বনাম Utility

Efficacy এবং Utility-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Efficacy: Effectiveness or how well something works. Utility: Something that is useful or helpful.

কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Efficacy এবং Utility?

এদের মধ্যে Efficacy সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।

কোনটি বেশি প্রচলিত: Efficacy এবং Utility?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Utility সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Efficacy: The efficacy of the new vaccine was confirmed in clinical trials. Utility: a privatized electricity utility

আমি কি Efficacy এবং Utility বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Efficacy এবং Utility সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।