Dimensions বনাম Scale

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Dimensions

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)

Scale

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) B2 noun

সবচেয়ে প্রচলিত: Scale

	Dimensions	Scale
উচ্চারণ	🇬🇧 //dɪˈmɛnʃənz// 🇺🇸 //dɪˈmɛnʃənz//	🇬🇧 /["/skeɪl/"]/ 🇺🇸 /["/skeɪl/"]/
অর্থ	কোনো জিনিস দৈর্ঘ্য, প্রস্থ এবং উচ্চতায় কতটা বড়। How big something is in length, width, and height.	ওজন মাপার যন্ত্র বা আকার বা স্তর তুলনা করার একটি পদ্ধতি। A tool for measuring weight or a system for comparing sizes or levels.
উদাহরণ	The dimensions of the room are 20 feet by 15 feet.	The scale of the mountain was daunting to the inexperienced climbers.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	-	B2
পদ		noun
সহাবস্থান	length dimensions, width dimensions, object dimensions, box dimensions, three-dimensional dimensions	full, big, considerable, expand, increase, reduce, scale of, in scale, on a scale, an economy of scale, given the scale of, fixed, sliding, five-point, use, construct, develop, go from… to…, range from… to…, be based on, on a/​the scale, scale of… to…, the bottom of the scale, the end of the scale, the top of the scale, fixed, sliding, five-point, use, construct, develop, go from… to…, range from… to…, be based on, on a/​the scale, scale of… to…, the bottom of the scale, the end of the scale, the top of the scale, draw something to, have, drawing, model, to scale, scale of… to…, major, minor, play, sing, practise/​practice, scale of, overlapping, fine, thin, be covered in, be covered with
বিপরীত	simplicity, uniformity, flatness	subtract, diminish, reduce
সাধারণ ভুল	Confuse with 'dimension' when referring to a singular., Incorrectly use as a verb., Assume only refers to size, ignoring metaphorical meanings.	Confusing 'scale' with 'scalene', which refers to a type of triangle., Using 'scale' when 'measuring tape' is more appropriate for linear measurements., Mistaking 'scale' for a verb when discussing large quantities instead of weight.
ব্যবহারের নোট	প্রযুক্তিগত, শৈল্পিক বা দৈনন্দিন প্রসঙ্গে 'মাত্রা' ব্যবহার করুন। ব্যক্তিগত বিষয় নিয়ে অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ব্যবহার করা থেকে বিরত থাকুন। Use 'dimensions' in technical, artistic, or everyday contexts. Avoid using in informal conversations about personal matters.	রান্নার সময় ওজন বা আকার তুলনা করার সময় 'স্কেল' ব্যবহার করুন। খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন কারণ এটি খুব সাধারণ শোনাতে পারে। Use 'scale' when discussing weights in cooking or comparing sizes. Avoid using in very formal contexts as it can sound too casual.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

into two dimensions which turns a Wormhole into two dimensions, a circle.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

so, um, some recording the dimensions and textures of the room,

into two dimensions which turns a Wormhole into two dimensions, a circle.

Agents of S.H.I.E.L.D. › S1 E1

so, um, some recording the dimensions and textures of the room,

Dimensions

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Dimensions বনাম Scale

Dimensions এবং Scale-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Dimensions: How big something is in length, width, and height. Scale: A tool for measuring weight or a system for comparing sizes or levels.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Dimensions এবং Scale?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Scale সবচেয়ে প্রচলিত।

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Dimensions: The dimensions of the room are 20 feet by 15 feet. Scale: The scale of the mountain was daunting to the inexperienced climbers.

আমি কি Dimensions এবং Scale বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Dimensions এবং Scale সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।