Cool MateCurrently বনাম Now বনাম This time
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Currently
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)B1adverb
Now
শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)A1adverb
This time
শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)
| Currently | Now | This time | |
|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 /["/ˈkʌrəntli/"]/🇺🇸 /["/ˈkɜːrəntli/"]/ | 🇬🇧 /["/naʊ/"]/🇺🇸 /["/naʊ/"]/ | 🇬🇧 //ðɪs taɪm//🇺🇸 //ðɪs taɪm// |
| অর্থ | এখনright now | at this moment or time | এখন, অন্য কোনো সময় নয়।Now, not any other time. |
| উদাহরণ | The hourly charge is currently £35. | I am reading a book now. | I will succeed this time. |
| রেজিস্টার | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) | শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | B1 | A1 | - |
| পদ | adverb | adverb | |
| সহাবস্থান | currently available, currently working, currently experiencing | now or never, from now on, now and then | this time around, this time tomorrow, this time next week |
| বিপরীত | previously, formerly | later, after | - |
| সাধারণ ভুল | Using 'currently' in a past context, which is incorrect., Confusing 'currently' with 'actually' or 'really.', Overusing 'currently' when 'now' would suffice. | Confused with 'then' when referring to time., Using 'now' too formally in written communication., Overusing 'now' in conversation, leading to redundancy. | Using 'this time' when referring to future times instead of present., Confusing 'this time' with 'next time' which refers to a future instance. |
| ব্যবহারের নোট | বর্তমান সময়ে ঘটছে এমন পরিস্থিতি নিয়ে কথা বলার সময় এটি ব্যবহার করুন। খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে এটি এড়িয়ে চলুন; পরিবর্তে 'বর্তমানে' ব্যবহার করুন।Use this when talking about situations happening at the present time. Avoid in very formal contexts; instead, use 'at present.' | Used to indicate the present time. Avoid using 'now' in very formal contexts where 'currently' might be more appropriate. | বর্তমান সুযোগের উপর জোর দিতে 'এইবার' ব্যবহার করুন। এটি পূর্বের অভিজ্ঞতার সাথে তুলনা করার জন্য প্রায়শই বলা এবং লেখায় উভয় ক্ষেত্রেই কাজ করে।Use 'this time' to emphasize the current occasion. It works in both spoken and written contexts, often for contrasting previous experiences. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Currently বনাম Now বনাম This time
Currently, Now এবং This time-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Currently: right now Now: at this moment or time This time: Now, not any other time.
কোনটি বেশি উন্নত: Currently, Now এবং This time?
Currently সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B1।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Currently: The hourly charge is currently £35. Now: I am reading a book now. This time: I will succeed this time.
আমি কি Currently, Now এবং This time বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Currently, Now এবং This time সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।