Cool MateAstonishing to behold বনাম Breathtaking বনাম Remarkable বনাম Spectacular বনাম Stunning
ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।
Astonishing to behold
আনুষ্ঠানিক10000-এর বেশি (কম প্রচলিত)
Breathtaking
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
Remarkable
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2adjective
Spectacular
শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত)B2adjective
Stunning
শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)B2adjective
সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক: Astonishing to behold
| Astonishing to behold | Breathtaking | Remarkable | Spectacular | Stunning | |
|---|---|---|---|---|---|
| উচ্চারণ | 🇬🇧 //əˈstɒn.ɪʃ.ɪŋ tə bɪˈhoʊld//🇺🇸 //əˈstɑː.nɪ.ʃɪŋ tə bɪˈhoʊld// | 🇬🇧 //ˈbrɛθteɪkɪŋ//🇺🇸 //ˈbrɛθteɪkɪŋ// | 🇬🇧 /["/rɪˈmɑːkəbl/"]/🇺🇸 /["/rɪˈmɑːrkəbl/"]/ | 🇬🇧 /["/spekˈtækjələ(r)/"]/🇺🇸 /["/spekˈtækjələr/"]/ | 🇬🇧 /["/ˈstʌnɪŋ/"]/🇺🇸 /["/ˈstʌnɪŋ/"]/ |
| অর্থ | Very surprising and impressive to see. | খুব সুন্দর বা আশ্চর্যজনক।Very beautiful or amazing. | খুব বিশেষ বা অস্বাভাবিক, যা লক্ষ্য করার মতো।Very special or unusual, worth noticing. | খুবই চিত্তাকর্ষক বা আশ্চর্যজনক।Very impressive or amazing. | খুব সুন্দর বা চিত্তাকর্ষক।Very beautiful or impressive. |
| উদাহরণ | The view from the mountaintop was astonishing to behold. | The view from the top of the mountain was breathtaking. | The scientist made a remarkable discovery that changed the field forever. | The coastal road has spectacular scenery. | You look absolutely stunning! |
| রেজিস্টার | আনুষ্ঠানিক | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ | নিরপেক্ষ |
| কতটা প্রচলিত | 10000-এর বেশি (কম প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) | শীর্ষ 5000 (মোটামুটি প্রচলিত) | শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) |
| CEFR স্তর | - | - | B2 | B2 | B2 |
| পদ | adjective | adjective | adjective | ||
| সহাবস্থান | astonishing beauty, astonishing talent, astonishing discovery | breathtaking view, breathtaking scenery, breathtaking performance, breathtaking beauty, breathtaking moment | be, seem, absolutely, just, most, for | be, look, fairly, rather, very | be, look, find something, really, absolutely, quite, be, look, find something, really, absolutely, quite |
| বিপরীত | - | undramatic, uninspiring, mundane | ordinary, unremarkable, mundane | ordinary, unremarkable, mediocre | ugly, unattractive, dull |
| সাধারণ ভুল | Using 'astonishing' in informal contexts., Mixing up with 'amazing' when a formal tone is needed. | Confusing with 'breath-taking'; it's one word., Using it for mundane subjects; it must be extraordinary., Using it too frequently loses impact; save for truly stunning things. | Confused with 'remarkable' and 'notable', which have subtle differences in connotation., Using 'remarkable' in a negative context, which doesn't fit its positive meaning., Overusing it; it can sound exaggerated if used too frequently. | Misused as a noun instead of an adjective., Confused with 'spectacle', which refers to an event rather than a description., Overused in everyday conversation, making it sound less impactful. | Confused with 'stun' vs 'stunning' where 'stun' refers to shock., Using 'stunning' for something ordinary., Misplacing in a sentence, leading to unclear meaning. |
| ব্যবহারের নোট | Use in formal contexts such as writing or speeches. Avoid in casual conversations. | এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা আশ্চর্যজনক বা বিস্ময়কর, প্রায়শই প্রাকৃতিক দৃশ্য বা কৃতিত্বের সাথে সম্পর্কিত। অতিরিক্ত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।Used to describe something that is astonishing or awe-inspiring, often in relation to scenery or accomplishments. Avoid using in overly formal contexts. | 'Remarkable' শব্দটি এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহার করুন যা চিত্তাকর্ষক, আশ্চর্যজনক বা অসাধারণ। এটি নিরপেক্ষ সুরে বলা হয়, তাই এটি বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেতে পারে, যেমন কথা বলা এবং লেখাতে। অতিরিক্ত সাধারণ কথোপকথনে এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে সহজ শব্দ ব্যবহার করা যেতে পারে।Use 'remarkable' to describe something that is impressive, surprising, or extraordinary. It is neutral in tone, so it can be used in most contexts, including both spoken and written language. Avoid using it in overly casual conversations where simpler terms may suffice. | দৃশ্যত আকর্ষণীয় বা উত্তেজনাপূর্ণ কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। আনুষ্ঠানিক এবং অনানুষ্ঠানিক উভয় প্রেক্ষাপটের জন্য উপযুক্ত, তবে খুব সাধারণ কথাবার্তায় কম প্রচলিত হতে পারে।Used to describe something visually striking or exciting. Appropriate for both formal and informal contexts, but might be less common in very casual speech. | দৃশ্যত আকর্ষণীয় মানুষ, স্থান বা জিনিস বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। ইতিবাচক প্রসঙ্গে বেশি সাধারণ। নেতিবাচক বা ব্যঙ্গাত্মক সুরে ব্যবহার এড়িয়ে চলুন।Used to describe people, places, or things that are visually striking. More common in positive contexts. Avoid using in negative or sarcastic tones. |
আসল ক্লিপে এটি দেখুন
প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Astonishing to behold বনাম Breathtaking বনাম Remarkable বনাম Spectacular বনাম Stunning
Astonishing to behold, Breathtaking, Remarkable, Spectacular এবং Stunning-এর মধ্যে পার্থক্য কী?
Astonishing to behold: Very surprising and impressive to see. Breathtaking: Very beautiful or amazing. Remarkable: Very special or unusual, worth noticing. Spectacular: Very impressive or amazing. Stunning: Very beautiful or impressive.
কোনটি বেশি আনুষ্ঠানিক: Astonishing to behold, Breathtaking, Remarkable, Spectacular এবং Stunning?
এদের মধ্যে Astonishing to behold সবচেয়ে আনুষ্ঠানিক।
প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?
Astonishing to behold: The view from the mountaintop was astonishing to behold. Breathtaking: The view from the top of the mountain was breathtaking. Remarkable: The scientist made a remarkable discovery that changed the field forever. Spectacular: The coastal road has spectacular scenery. Stunning: You look absolutely stunning!
আমি কি Astonishing to behold, Breathtaking, Remarkable, Spectacular এবং Stunning বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?
সবসময় নয়। Astonishing to behold, Breathtaking, Remarkable, Spectacular এবং Stunning সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।