Adopt বনাম Foster

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Adopt

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 verb

Foster

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) C1 verb

সবচেয়ে প্রচলিত: Foster

	Adopt	Foster
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/əˈdɒpt/","/əˈdɒpts/","/əˈdɒptɪd/","/əˈdɒptɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/əˈdɑːpt/","/əˈdɑːpts/","/əˈdɑːptɪd/","/əˈdɑːptɪŋ/"]/	🇬🇧 /["/ˈfɒstə(r)/","/ˈfɒstəz/","/ˈfɒstəd/","/ˈfɒstərɪŋ/"]/ 🇺🇸 /["/ˈfɑːstər/","/ˈfɑːstərz/","/ˈfɑːstərd/","/ˈfɑːstərɪŋ/"]/
অর্থ	নিজের করে নেওয়া, যেমন কোনো পোষা প্রাণী বা ধারণা। To take something as your own, like a pet or idea.	কোনো কিছু বিকশিত বা বেড়ে উঠতে সাহায্য করা। To help something develop or grow.
উদাহরণ	They decided to adopt a child from the local orphanage.	The club's aim is to foster better relations within the community.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)
CEFR স্তর	B2	C1
পদ	verb	verb
সহাবস্থান	legally, have somebody adopted, formally, officially, tend to, decide to, be forced to, formally, officially, tend to, decide to, be forced to	carefully, deliberately, help (to), be designed to
বিপরীত	reject, abandon	neglect, abandon, hinder
সাধারণ ভুল	Using 'adopt' incorrectly by not following it with an object., Confusing 'adopt' with 'adapt'; they mean different things., Using 'adopt' in contexts where 'accept' or 'take on' might be better.	Confused with 'foster' as a noun, while it's typically used as a verb., Incorrectly using 'foster' without an object, e.g., 'foster in' instead of 'foster their growth'.
ব্যবহারের নোট	যখন কেউ নতুন কিছু গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত নেয়, যেমন সন্তান বা প্রাণী দত্তক নেওয়া। এটি সাধারণত খুব আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয় না। Used when someone chooses to take on something new, like adopting a child or an animal. It’s not usually used in very formal contexts.	'Foster' শব্দটি সমর্থন, যত্ন বা উৎসাহের প্রসঙ্গে ব্যবহার করুন। সাধারণ কথোপকথনে যেখানে 'সাহায্য করা'-এর মতো সহজ শব্দ পছন্দ করা হতে পারে, সেখানে এটি এড়িয়ে চলুন। Use 'foster' in contexts related to support, care, or encouragement. Avoid in casual conversations where simpler terms like 'help' might be preferred.

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Adopt বনাম Foster

Adopt এবং Foster-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Adopt: To take something as your own, like a pet or idea. Foster: To help something develop or grow.

কোনটি বেশি প্রচলিত: Adopt এবং Foster?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Foster সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Adopt এবং Foster?

Foster সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে C1।

Adopt এবং Foster কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Adopt: B2, Foster: C1।

Adopt এবং Foster কোন পদের?

Adopt: verb, Foster: verb.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Adopt: They decided to adopt a child from the local orphanage. Foster: The club's aim is to foster better relations within the community.

আমি কি Adopt এবং Foster বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Adopt এবং Foster সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।