Across বনাম Via

ইংরেজিতে কখন কোনটি ব্যবহার করবেন, অর্থ, রেজিস্টার এবং উদাহরণসহ।

Across

শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত) A1 preposition

Via

শীর্ষ 2000 (প্রচলিত) B2 preposition

সবচেয়ে প্রচলিত: Across

	Across	Via
উচ্চারণ	🇬🇧 /["/əˈkrɒs/"]/ 🇺🇸 /["/əˈkrɔːs/"]/	🇬🇧 /["/ˈvaɪə//ˈviːə/"]/ 🇺🇸 /["/ˈvaɪə//ˈviːə/"]/
অর্থ	এক পাশ থেকে অন্য পাশে। From one side to the other side.	মাধ্যমে; কোনো স্থান দিয়ে by way of; through
উদাহরণ	We walked across the bridge to get to the other side.	We flew home via Dubai.
রেজিস্টার	নিরপেক্ষ	নিরপেক্ষ
কতটা প্রচলিত	শীর্ষ 1000 (খুব প্রচলিত)	শীর্ষ 2000 (প্রচলিত)
CEFR স্তর	A1	B2
পদ	preposition	preposition
সহাবস্থান	walk across, run across, look across, spread across, travel across	send via email, travel via train, communicate via phone, access via website, submit via form
বিপরীত	behind, away, close	without, bypassing, excluding
সাধারণ ভুল	Confused with 'on' for location., Using 'across' without an object., Mixing up 'across' and 'through'.	Confused with 'via' vs 'by'., Using 'via' incorrectly with inanimate objects., Using 'via' when the mode of transport is not specified.
ব্যবহারের নোট	এক পাশ থেকে অন্য পাশে যাওয়ার বর্ণনা দিতে ব্যবহৃত হয়। এটি লিখিত এবং কথ্য উভয় ক্ষেত্রেই উপযুক্ত। খুব আনুষ্ঠানিক লেখায় 'across' ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন যেখানে অন্য প্রিপোজিশন পছন্দ করা হতে পারে। Used to describe movement from one side to another. It's appropriate in both written and spoken contexts. Avoid using 'across' in very formal writing where other prepositions may be preferred.	সাধারণত লিখিত এবং কথ্য উভয় ইংরেজিতেই একটি পথ বা পদ্ধতি নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়। এটি আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয় তবে দৈনন্দিন কথোপকথনেও গ্রহণযোগ্য। খুব সাধারণ কথাবার্তায় ব্যবহার এড়িয়ে চলুন। Commonly used in both written and spoken English to indicate a route or method. It's preferred in formal contexts but also acceptable in everyday conversation. Avoid using in very casual speech.

আসল ক্লিপে এটি দেখুন

Breaking Bad › S1 E4

Yeah, that man lives in fear I'll go across town...

And don't forget the lady across the street.

Breaking Bad › S1 E3

It shouldn't come across as some news flash.

Breaking Bad › S1 E4

Yeah, that man lives in fear I'll go across town...

And don't forget the lady across the street.

Across

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন: Across বনাম Via

Across এবং Via-এর মধ্যে পার্থক্য কী?

Across: From one side to the other side. Via: by way of; through

কোনটি বেশি প্রচলিত: Across এবং Via?

দৈনন্দিন ইংরেজিতে Across সবচেয়ে প্রচলিত।

কোনটি বেশি উন্নত: Across এবং Via?

Via সর্বোচ্চ স্তর, CEFR স্কেলে B2।

Across এবং Via কি একই CEFR স্তরের?

CEFR স্কেলে Across: A1, Via: B2।

Across এবং Via কোন পদের?

Across: preposition, Via: preposition.

প্রতিটির একটি করে উদাহরণ দেখাতে পারেন?

Across: We walked across the bridge to get to the other side. Via: We flew home via Dubai.

আমি কি Across এবং Via বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করতে পারি?

সবসময় নয়। Across এবং Via সম্পর্কিত এবং কখনও কখনও মিলে যায়, তবে রেজিস্টার, প্রচলন ও ব্যবহারে আলাদা, তাই একটির বদলে আরেকটি ব্যবহার করলে অর্থ বা সুর বদলে যেতে পারে। বদলানোর আগে উপরের পার্থক্যগুলো দেখুন।