المعنى بالعربية

informal 3K

You're up in

دورك الآن

🇬🇧 UK //jʊəːr ʌp ɪn// 🇺🇸 US //jʊr ʌp ɪn//

معنى You're up in

You are the next one to take action or your turn.

حان دورك للقيام بشيء ما أو جاء دورك.

In simple words: You are in a higher place or position.

أنت في مكان أو منصب أعلى.

You're up in في جملة

• After that last point, you're up in the game!بعد تلك النقطة الأخيرة، دورك الآن في اللعبة!
• Don't worry about the others; you're up in the next round.لا تقلق بشأن الآخرين؛ دورك في الجولة القادمة.
• You're up in the rankings, keep it going!أنت في مرتبة أعلى في التصنيف، استمر هكذا!
• Looks like you're up in the debate, make your argument!يبدو أن دورك قد حان في المناظرة، قدم حجتك!
• Since you finished first, you're up in line for the prize.بما أنك أنهيت أولاً، فأنت التالي في الصف للحصول على الجائزة.

كيفية استخدام You're up in

Commonly used in casual conversations, especially in sports or games to denote someone's turn or responsibility. Avoid in very formal situations.

تُستخدم عادة في المحادثات غير الرسمية، خاصة في الرياضات أو الألعاب للإشارة إلى دور شخص ما أو مسؤوليته. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية جدًا.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a game where your team is next to play - you're up in line!

كلمات ذات صلة

Collocations with You're up in

• you're up next
• you're up in line
• you're up for review

Synonyms for You're up in

• you're next
• you're involved
• you're responsible

Common mistakes with You're up in

• Misunderstanding it as a literal physical position instead of a saying about responsibility.
• Confusing it with 'you’re up for' which means being considered for something.
• Using it in a formal conversation.

أسئلة شائعة حول You're up in

ماذا تعني You're up in؟

أنت في مكان أو منصب أعلى.

ما معنى You're up in بالعربية؟

أنت في مكان أو منصب أعلى.

ما تعريف You're up in؟

حان دورك للقيام بشيء ما أو جاء دورك.

كيف تستخدم You're up in في جملة؟

After that last point, you're up in the game!

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You're up in؟

Don't worry about the others; you're up in the next round.

ما مرادفات You're up in؟

تشمل البدائل الشائعة you're next, you're involved, you're responsible.

ما الكلمات التي تأتي مع You're up in؟

غالباً ما تقترن بـ you're up next, you're up in line, you're up for review.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You're up in؟

Misunderstanding it as a literal physical position instead of a saying about responsibility. Confusing it with 'you’re up for' which means being considered for something. Using it in a formal conversation.

كيف تنطق You're up in؟

US: //jʊr ʌp ɪn//, UK: //jʊəːr ʌp ɪn//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل You're up in رسمية أم غير رسمية؟

"You're up in" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم You're up in؟

تُستخدم عادة في المحادثات غير الرسمية، خاصة في الرياضات أو الألعاب للإشارة إلى دور شخص ما أو مسؤوليته. تجنب استخدامها في المواقف الرسمية جدًا.