المعنى بالعربية

3K

You're quite right

أنت على حق تمامًا

🇬🇧 UK //jʊəʳ kwaɪt raɪt// 🇺🇸 US //jʊr kwaɪt raɪt//

معنى You're quite right

An expression used to agree or confirm that someone is correct.

تعبير يستخدم للموافقة أو التأكيد على أن شخصًا ما على صواب.

In simple words: You are correct.

أنت على صواب.

You're quite right في جملة

• You're quite right about the meeting time; it was changed to 3 PM.أنت على حق تمامًا بشأن وقت الاجتماع؛ لقد تم تغييره إلى الساعة 3 مساءً.
• When he said the project needed more work, I thought, 'You're quite right.'عندما قال إن المشروع يحتاج إلى مزيد من العمل، فكرت، 'أنت على حق تمامًا'.
• She pointed out the mistake in my report, and I said, 'You're quite right.'أشارت إلى الخطأ في تقريري، فقلت: 'أنت على حق تمامًا'.
• During our discussion, I realized, 'You're quite right, we should collaborate more.'خلال مناقشتنا، أدركت: 'أنت على حق تمامًا، يجب أن نتعاون أكثر'.
• I nodded and replied, 'You're quite right; we need to focus on quality.'أومأت برأسي وأجبت: 'أنت على حق تمامًا؛ نحتاج إلى التركيز على الجودة'.

كيفية استخدام You're quite right

Used to agree with someone's statement. More common in British English; may sound formal in casual settings.

يُستخدم للموافقة على كلام شخص ما. أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية البريطانية؛ قد يبدو رسميًا في المواقف غير الرسمية.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'quite' as an enthusiastic 'yes' to show strong agreement.

كلمات ذات صلة

Collocations with You're quite right

• quite right answer
• you are quite right
• you're quite right, indeed

Synonyms for You're quite right

• You're correct
• Absolutely
• That's true
• I agree

Common mistakes with You're quite right

• Using it in overly formal situations with friends
• Confusing it with 'You're quite right, aren't you?' for confirmation
• Omitting the 'quite' makes it less emphatic

أسئلة شائعة حول You're quite right

ماذا تعني You're quite right؟

أنت على صواب.

ما معنى You're quite right بالعربية؟

أنت على صواب.

ما تعريف You're quite right؟

تعبير يستخدم للموافقة أو التأكيد على أن شخصًا ما على صواب.

كيف تستخدم You're quite right في جملة؟

You're quite right about the meeting time; it was changed to 3 PM.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You're quite right؟

When he said the project needed more work, I thought, 'You're quite right.'

ما مرادفات You're quite right؟

تشمل البدائل الشائعة You're correct, Absolutely, That's true, I agree.

ما الكلمات التي تأتي مع You're quite right؟

غالباً ما تقترن بـ quite right answer, you are quite right, you're quite right, indeed.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You're quite right؟

Using it in overly formal situations with friends Confusing it with 'You're quite right, aren't you?' for confirmation Omitting the 'quite' makes it less emphatic

كيف تنطق You're quite right؟

US: //jʊr kwaɪt raɪt//, UK: //jʊəʳ kwaɪt raɪt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم You're quite right؟

يُستخدم للموافقة على كلام شخص ما. أكثر شيوعًا في اللغة الإنجليزية البريطانية؛ قد يبدو رسميًا في المواقف غير الرسمية.