المعنى بالعربية

2K

What I'm trying to say

ما أحاول قوله

🇬🇧 UK //wɒt aɪm ˈtraɪɪŋ tə seɪ// 🇺🇸 US //wɑt aɪm ˈtraɪɪŋ tə seɪ//

معنى What I'm trying to say

A phrase used to explain what someone means or is trying to communicate.

عبارة تُستخدم لشرح ما يقصده شخص ما أو ما يحاول إيصاله.

In simple words: What I want to communicate

ما أريد إيصاله

What I'm trying to say في جملة

• I know my explanation was confusing; what I'm trying to say is that we need more time.أعلم أن شرحي كان مربكًا؛ ما أحاول قوله هو أننا بحاجة إلى مزيد من الوقت.
• When I say that, what I'm trying to say is that I appreciate your help.عندما أقول ذلك، ما أحاول قوله هو أنني أقدر مساعدتك.
• A lot of people misunderstand me, and I want to clarify what I'm trying to say here.الكثير من الناس يسيئون فهمي، وأريد توضيح ما أحاول قوله هنا.
• What I'm trying to say is that honesty is crucial in any relationship.ما أحاول قوله هو أن الصدق أمر بالغ الأهمية في أي علاقة.

كيفية استخدام What I'm trying to say

Use this phrase when you want to clarify your message. It's common in spoken language and informal writing. Avoid in formal documents.

استخدم هذه العبارة عندما تريد توضيح رسالتك. إنها شائعة في اللغة المحكية والكتابة غير الرسمية. تجنب استخدامها في المستندات الرسمية.

Grammar pattern

set phrase

Memory hint

Think of it as 'what I'm attempting to express.'

كلمات ذات صلة

Collocations with What I'm trying to say

• what I'm trying to say is
• let me clarify what I'm trying to say
• do you understand what I'm trying to say

Synonyms for What I'm trying to say

• what I mean
• what I intend to convey
• what I want to express

Common mistakes with What I'm trying to say

• Using it in overly formal situations.
• Forgetting to finish the explanation after using the phrase.

أسئلة شائعة حول What I'm trying to say

ماذا تعني What I'm trying to say؟

ما أريد إيصاله

ما معنى What I'm trying to say بالعربية؟

ما أريد إيصاله

ما تعريف What I'm trying to say؟

عبارة تُستخدم لشرح ما يقصده شخص ما أو ما يحاول إيصاله.

كيف تستخدم What I'm trying to say في جملة؟

I know my explanation was confusing; what I'm trying to say is that we need more time.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على What I'm trying to say؟

When I say that, what I'm trying to say is that I appreciate your help.

ما مرادفات What I'm trying to say؟

تشمل البدائل الشائعة what I mean, what I intend to convey, what I want to express.

ما الكلمات التي تأتي مع What I'm trying to say؟

غالباً ما تقترن بـ what I'm trying to say is, let me clarify what I'm trying to say, do you understand what I'm trying to say.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام What I'm trying to say؟

Using it in overly formal situations. Forgetting to finish the explanation after using the phrase.

كيف تنطق What I'm trying to say؟

US: //wɑt aɪm ˈtraɪɪŋ tə seɪ//, UK: //wɒt aɪm ˈtraɪɪŋ tə seɪ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم What I'm trying to say؟

استخدم هذه العبارة عندما تريد توضيح رسالتك. إنها شائعة في اللغة المحكية والكتابة غير الرسمية. تجنب استخدامها في المستندات الرسمية.