المعنى بالعربية

5K

What does that mean to you

ماذا يعني لك هذا

🇬🇧 UK //wɒt dʌz ðæt miːn tʊ jʊ// 🇺🇸 US //wɑt dʌz ðæt min tə ju//

معنى What does that mean to you

A question asking for someone's personal interpretation or significance of something.

سؤال يطلب تفسير شخصي أو أهمية شيء ما.

In simple words: What does this mean for you?

ماذا يعني هذا لك؟

What does that mean to you في جملة

• When I say 'freedom', what does that mean to you?عندما أقول 'حرية'، ماذا يعني لك هذا؟
• 'This artwork is powerful; what does it mean to you?''هذا العمل الفني قوي؛ ماذا يعني لك؟'
• I'm curious, what does that mean to you in this situation?أنا فضولي، ماذا يعني لك هذا في هذا الموقف؟

كيفية استخدام What does that mean to you

Use when asking someone's personal interpretation or feelings about something. Suitable in conversations, but may be too direct in formal writing.

استخدمه عند سؤال شخص عن تفسيره الشخصي أو مشاعره تجاه شيء ما. مناسب في المحادثات، ولكنه قد يكون مباشرًا جدًا في الكتابة الرسمية.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of asking someone to explain their personal connection like a 'what' and 'mean' puzzle.

كلمات ذات صلة

Collocations with What does that mean to you

• mean something to you
• what does that mean
• mean to someone
• what does this imply
• interpret that meaning

Synonyms for What does that mean to you

• What is your interpretation?
• What does this signify for you?
• How do you feel about this?
• What is your perspective?
• What does this imply for you?

Common mistakes with What does that mean to you

• Forgetting to make it a question.
• Confusing it with 'what that means to you'.
• Using it without context.

أسئلة شائعة حول What does that mean to you

ماذا تعني What does that mean to you؟

ماذا يعني هذا لك؟

ما معنى What does that mean to you بالعربية؟

ماذا يعني هذا لك؟

ما تعريف What does that mean to you؟

سؤال يطلب تفسير شخصي أو أهمية شيء ما.

كيف تستخدم What does that mean to you في جملة؟

When I say 'freedom', what does that mean to you?

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على What does that mean to you؟

'This artwork is powerful; what does it mean to you?'

ما مرادفات What does that mean to you؟

تشمل البدائل الشائعة What is your interpretation?, What does this signify for you?, How do you feel about this?, What is your perspective?, What does this imply for you?.

ما الكلمات التي تأتي مع What does that mean to you؟

غالباً ما تقترن بـ mean something to you, what does that mean, mean to someone, what does this imply, interpret that meaning.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام What does that mean to you؟

Forgetting to make it a question. Confusing it with 'what that means to you'. Using it without context.

كيف تنطق What does that mean to you؟

US: //wɑt dʌz ðæt min tə ju//, UK: //wɒt dʌz ðæt miːn tʊ jʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم What does that mean to you؟

استخدمه عند سؤال شخص عن تفسيره الشخصي أو مشاعره تجاه شيء ما. مناسب في المحادثات، ولكنه قد يكون مباشرًا جدًا في الكتابة الرسمية.