Cool Mateالمعنى بالعربية
طوعي
معنى Voluntary
done willingly, not because you are forced
يتم بشكل طوعي، وليس لأنك مجبر
In simple words: Something you do willingly, not because you have to.
شيء تفعله برغبتك، وليس لأنك مضطر لذلك.
Voluntary في جملة
- Participation in the program is voluntary, meaning no one is required to join.المشاركة في البرنامج طوعية، مما يعني أنه لا يُطلب من أحد الانضمام.
- He made a voluntary decision to help the community after the disaster.اتخذ قراراً طوعياً لمساعدة المجتمع بعد الكارثة.
- The voluntary nature of the donation made it even more meaningful.الطبيعة الطوعية للتبرع جعلته أكثر معنى.
- She offered her voluntary services at the animal shelter every weekend.قدمت خدماتها الطوعية في ملجأ الحيوانات كل عطلة نهاية أسبوع.
- The committee appreciated the voluntary input from its members during the meeting.قدرت اللجنة المساهمة الطوعية من أعضائها خلال الاجتماع.
كيفية استخدام Voluntary
Use 'voluntary' to describe actions done by choice, such as voluntary work. It's usually positive, but avoid it when describing mandatory actions.
استخدم 'طوعي' لوصف الأفعال التي تتم باختيار، مثل العمل التطوعي. عادة ما يكون إيجابياً، لكن تجنب استخدامه عند وصف الأفعال الإلزامية.
Grammar pattern
adjective + noun
Memory hint
Think of 'vol' as in 'volunteer'—someone who chooses to help.
كلمات ذات صلة
Collocations with Voluntary
Synonyms for Voluntary
- optional
- willing
- intentional
- discretionary
- freewill
Opposites of Voluntary
- mandatory
- compulsory
- required
Common mistakes with Voluntary
- Confused with 'involuntary' meaning not done by choice.
- Used in contexts where something is mandatory.
- Misusing it as a noun.
Voluntary appears in
Voluntary بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
স্বেচ্ছামূলক
এমন কিছু যা আপনি নিজে থেকে করেন, কারণ আপনাকে করতে হবে না।
- GermanDeutsch
Freiwillig
Etwas, das man freiwillig tut, nicht weil man muss.
- SpanishEspañol
Voluntario
Algo que haces de forma voluntaria, no porque tengas que hacerlo.
- Persianفارسی
داوطلبانه
چیزی که به طور داوطلبانه انجام میدهید، نه به خاطر اینکه باید.
- FrenchFrançais
Volontaire
Quelque chose que tu fais de toi-même, sans que personne ne t'oblige.
- Hindiहिन्दी
स्वैच्छिक
कोई ऐसी चीज़ जो आप स्वेच्छा से करते हैं, न कि इसलिए कि आपको करना ही है।
- ItalianItaliano
Volontario
Qualcosa che fai di tua spontanea volontà, non perché devi.
- PortuguesePortuguês
Voluntário
Algo que você faz por vontade própria, não porque tem que fazer.
- RussianРусский
Добровольный
То, что ты делаешь по своей воле, а не потому, что тебя заставляют.
- Urduاردو
رضاکارانہ
کوئی ایسی چیز جو آپ اپنی مرضی سے کریں، نہ کہ اس لیے کہ آپ کو کرنا پڑے۔
- Chinese中文
自愿的
你自愿做的事情，不是因为你必须这样做。
More words like Voluntary
- Willing
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
يبحث الناس أيضاً عن
- Voluntary معنى
- معنى Voluntary
- معنى كلمة Voluntary
- Voluntary بالعربي
- ترجمة Voluntary
- Voluntary ايش يعني
- Voluntary تعريف
أسئلة شائعة حول Voluntary
ماذا تعني Voluntary؟
شيء تفعله برغبتك، وليس لأنك مضطر لذلك.
ما معنى Voluntary بالعربية؟
شيء تفعله برغبتك، وليس لأنك مضطر لذلك.
ما تعريف Voluntary؟
يتم بشكل طوعي، وليس لأنك مجبر
كيف تستخدم Voluntary في جملة؟
Participation in the program is voluntary, meaning no one is required to join.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Voluntary؟
He made a voluntary decision to help the community after the disaster.
ما مرادفات Voluntary؟
تشمل البدائل الشائعة optional, willing, intentional, discretionary, freewill.
ما عكس Voluntary؟
تشمل المعاني المعاكسة mandatory, compulsory, required.
ما الكلمات التي تأتي مع Voluntary؟
غالباً ما تقترن بـ be, remain, completely, entirely, purely.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Voluntary؟
Confused with 'involuntary' meaning not done by choice. Used in contexts where something is mandatory. Misusing it as a noun.
كيف تنطق Voluntary؟
US: /["/ˈvɑːlənteri/"]/, UK: /["/ˈvɒləntri/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Voluntary؟
استخدم 'طوعي' لوصف الأفعال التي تتم باختيار، مثل العمل التطوعي. عادة ما يكون إيجابياً، لكن تجنب استخدامه عند وصف الأفعال الإلزامية.
ما مستوى CEFR لـ Voluntary؟
"Voluntary" في المستوى B2 على مقياس CEFR.