المعنى بالعربية

2K

The fact of the matter is

حقيقة الأمر هي

🇬🇧 UK //ðə fækt əv ðə ˈmætə ɪz// 🇺🇸 US //ðə fækt əv ðə ˈmætər ɪz//

معنى The fact of the matter is

The central truth or reality of a situation.

الحقيقة الأساسية أو الواقعية لوضع معين.

In simple words: The truth is

الحقيقة هي

The fact of the matter is في جملة

• The fact of the matter is, we need to finish this project by Friday.حقيقة الأمر هي أننا بحاجة إلى إنهاء هذا المشروع بحلول يوم الجمعة.
• I know it's hard to accept, but the fact of the matter is, he won't return.أعلم أنه من الصعب قبوله، لكن حقيقة الأمر هي أنه لن يعود.
• The fact of the matter is that everyone makes mistakes sometimes.حقيقة الأمر هي أن الجميع يرتكبون الأخطاء أحيانًا.
• She was upset, but the fact of the matter is, things will get better.كانت مستاءة، لكن حقيقة الأمر هي أن الأمور ستتحسن.
• The fact of the matter is, this issue affects us all equally.حقيقة الأمر هي أن هذه القضية تؤثر علينا جميعًا بالتساوي.

كيفية استخدام The fact of the matter is

Used to emphasize the truth of a situation. Generally appropriate in both spoken and written English but avoid in very casual settings.

تُستخدم للتأكيد على حقيقة موقف ما. مناسبة بشكل عام في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة، ولكن تجنبها في المواقف غير الرسمية للغاية.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine facts matter as a pile of truth bricks.

كلمات ذات صلة

Collocations with The fact of the matter is

• fact of the matter is
• the fact of the matter
• fact of the case
• the hard fact of the matter
• the simple fact of the matter

Synonyms for The fact of the matter is

• the truth is
• in fact
• actually
• the reality is
• to be honest

Common mistakes with The fact of the matter is

• Using in overly casual conversations.
• Confusing with similar phrases like 'the truth is that' without proper context.
• Adding unnecessary words, making it too long.

أسئلة شائعة حول The fact of the matter is

ماذا تعني The fact of the matter is؟

الحقيقة هي

ما معنى The fact of the matter is بالعربية؟

الحقيقة هي

ما تعريف The fact of the matter is؟

الحقيقة الأساسية أو الواقعية لوضع معين.

كيف تستخدم The fact of the matter is في جملة؟

The fact of the matter is, we need to finish this project by Friday.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على The fact of the matter is؟

I know it's hard to accept, but the fact of the matter is, he won't return.

ما مرادفات The fact of the matter is؟

تشمل البدائل الشائعة the truth is, in fact, actually, the reality is, to be honest.

ما الكلمات التي تأتي مع The fact of the matter is؟

غالباً ما تقترن بـ fact of the matter is, the fact of the matter, fact of the case, the hard fact of the matter, the simple fact of the matter.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام The fact of the matter is؟

Using in overly casual conversations. Confusing with similar phrases like 'the truth is that' without proper context. Adding unnecessary words, making it too long.

كيف تنطق The fact of the matter is؟

US: //ðə fækt əv ðə ˈmætər ɪz//, UK: //ðə fækt əv ðə ˈmætə ɪz//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم The fact of the matter is؟

تُستخدم للتأكيد على حقيقة موقف ما. مناسبة بشكل عام في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة، ولكن تجنبها في المواقف غير الرسمية للغاية.