المعنى بالعربية

C1noun 2K

Revelation

وحي, كشف

🇬🇧 UK /["/ˌrevəˈleɪʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˌrevəˈleɪʃn/"]/

معنى Revelation

a fact that people are made aware of, especially one that has been secret and is surprising

حقيقة يتم إعلام الناس بها، خاصةً حقيقة كانت سرية ومفاجئة

In simple words: A surprising idea or piece of information that you learn.

فكرة مفاجئة أو معلومة تتعلمها.

Revelation في جملة

• The scientist's discovery was a complete revelation that changed the field of genetics.كان اكتشاف العالم وحيًا كاملاً غيّر مجال علم الوراثة.
• Her memoir was full of personal revelations about her childhood.كانت مذكراتها مليئة بالكشوفات الشخصية عن طفولتها.
• The book describes the biblical Revelation as a prophetic vision of the end times.يصف الكتاب سفر الرؤيا الكتابي على أنه رؤيا نبوية لنهاية الزمان.
• During the meeting, he had a sudden revelation about how to solve the problem efficiently.خلال الاجتماع، حدث له وحي مفاجئ حول كيفية حل المشكلة بكفاءة.
• The artist's new work is considered a revelation in modern art for its originality.يُعتبر عمل الفنان الجديد وحيًا في الفن الحديث لأصالته.
• The Revelation in the Bible is the last book, full of symbolism and prophecy.سفر الرؤيا في الكتاب المقدس هو الكتاب الأخير، مليء بالرمزية والنبوءة.
• Finding out the truth was a startling revelation that shocked everyone involved.اكتشاف الحقيقة كان وحيًا مذهلًا صدم الجميع المعنيين.

كيفية استخدام Revelation

Used when discussing important discoveries or insights, often in religious and philosophical contexts. Avoid in casual conversations unless discussing a significant realization.

تُستخدم عند مناقشة الاكتشافات أو البصائر المهمة، وغالبًا في السياقات الدينية والفلسفية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية إلا عند مناقشة إدراك مهم.

Grammar pattern

standalone noun

Memory hint

Think 'reveal' — when something is revealed, it's a revelation.

كلمات ذات صلة

Collocations with Revelation

• amazing
• astonishing
• embarrassing
• come as
• prove
• come
• revelation about
• revelation concerning
• revelation for
• amazing
• astonishing
• embarrassing
• come as
• prove
• come
• revelation about
• revelation concerning
• revelation for

Synonyms for Revelation

• disclosure
• disclosure

Opposites of Revelation

• concealment
• misunderstanding
• obscurity

Common mistakes with Revelation

• Confused with 'revel' which means to enjoy something greatly.
• Using in informal contexts where a different word would be better, like 'surprise'.

أسئلة شائعة حول Revelation

ماذا تعني Revelation؟

فكرة مفاجئة أو معلومة تتعلمها.

ما معنى Revelation بالعربية؟

فكرة مفاجئة أو معلومة تتعلمها.

ما تعريف Revelation؟

حقيقة يتم إعلام الناس بها، خاصةً حقيقة كانت سرية ومفاجئة

كيف تستخدم Revelation في جملة؟

The scientist's discovery was a complete revelation that changed the field of genetics.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Revelation؟

Her memoir was full of personal revelations about her childhood.

ما مرادفات Revelation؟

تشمل البدائل الشائعة disclosure, disclosure.

ما عكس Revelation؟

تشمل المعاني المعاكسة concealment, misunderstanding, obscurity.

ما الكلمات التي تأتي مع Revelation؟

غالباً ما تقترن بـ amazing, astonishing, embarrassing, come as, prove, come, revelation about, revelation concerning, revelation for, amazing, astonishing, embarrassing, come as, prove, come, revelation about, revelation concerning, revelation for.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Revelation؟

Confused with 'revel' which means to enjoy something greatly. Using in informal contexts where a different word would be better, like 'surprise'.

كيف تنطق Revelation؟

US: /["/ˌrevəˈleɪʃn/"]/, UK: /["/ˌrevəˈleɪʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Revelation؟

تُستخدم عند مناقشة الاكتشافات أو البصائر المهمة، وغالبًا في السياقات الدينية والفلسفية. تجنب استخدامها في المحادثات العادية إلا عند مناقشة إدراك مهم.

ما مستوى CEFR لـ Revelation؟

"Revelation" في المستوى C1 على مقياس CEFR.