المعنى بالعربية
ذكّر / ذكّر بـ
معنى Remind
أن تساعد شخصًا ما على تذكر شيء ما، خاصة شيء مهم يجب عليه فعله
In simple words: to help someone remember something
تساعد شخص على تذكر شيء
Remind في جملة
- Please remind me to call my mom later.من فضلك ذكرني بالاتصال بوالدتي لاحقًا.
- Can you remind John about the meeting tomorrow?هل يمكنك تذكير جون بالاجتماع غدًا؟
- She always reminds me of my childhood.إنها تذكرني دائمًا بطفولتي.
- The smell of fresh cookies reminded him of home.رائحة البسكويت الطازج ذكرته بالمنزل.
- I will remind you to pick up the groceries.سأذكرك بشراء البقالة.
كيفية استخدام Remind
Use 'remind' when you want to make someone aware of something they may have forgotten. It's suitable for both formal and informal contexts, but avoid using it in very casual or playful situations.
استخدم 'ذكّر' عندما تريد أن تجعل شخصًا ما على دراية بشيء قد يكون نسيه. إنه مناسب للسياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، ولكن تجنب استخدامه في المواقف غير الرسمية جدًا أو المرحة.
Grammar pattern
remind + object + of + something
Memory hint
Think of 'remind' as 're-mind'—replacing or refreshing someone's mind about a memory.
كلمات ذات صلة
Collocations with Remind
Common mistakes with Remind
- Confused with 'remember' - 'remind' requires an object.
- Incorrect preposition - remember to use 'of' after 'remind'.
Remind appears in
Remind بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
মনে করিয়ে দেওয়া
কাউকে কিছু মনে করিয়ে দেওয়া
- GermanDeutsch
Erinnern
jemanden an etwas erinnern
- SpanishEspañol
Recordar
ayudar a alguien a recordar algo
- Persianفارسی
یادآوری کردن
کمک کردن به کسی برای به خاطر آوردن چیزی
- FrenchFrançais
Rappeler
aider quelqu'un à se souvenir de quelque chose
- Hindiहिन्दी
याद दिलाना
किसी को कुछ याद दिलाने में मदद करना
- ItalianItaliano
Ricordare
aiutare qualcuno a ricordare qualcosa
- PortuguesePortuguês
Lembrar
ajudar alguém a lembrar de algo
- RussianРусский
Напомнить
помочь кому-то что-то вспомнить
- Urduاردو
یاد دہانی کرانا، یاد دلانا
کسی کو کچھ یاد دلانا
- Chinese中文
提醒
帮助某人记住某事
More words like Remind
يبحث الناس أيضاً عن
- Remind معنى
- معنى Remind
- معنى كلمة Remind
- Remind بالعربي
- ترجمة Remind
- Remind ايش يعني
- Remind تعريف
أسئلة شائعة حول Remind
ماذا تعني Remind؟
تساعد شخص على تذكر شيء
ما معنى Remind بالعربية؟
تساعد شخص على تذكر شيء
ما تعريف Remind؟
أن تساعد شخصًا ما على تذكر شيء ما، خاصة شيء مهم يجب عليه فعله
كيف تستخدم Remind في جملة؟
Please remind me to call my mom later.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Remind؟
Can you remind John about the meeting tomorrow?
ما مرادفات Remind؟
تشمل البدائل الشائعة alert, notify, provoke, call to mind, bring to attention.
ما عكس Remind؟
تشمل المعاني المعاكسة forget, neglect.
ما الكلمات التي تأتي مع Remind؟
غالباً ما تقترن بـ forcefully, forcibly, strongly, not have to, not need to, serve to, about, of, keep reminding somebody.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Remind؟
Confused with 'remember' - 'remind' requires an object. Incorrect preposition - remember to use 'of' after 'remind'.
كيف تنطق Remind؟
US: /["/rɪˈmaɪnd/","/rɪˈmaɪndz/","/rɪˈmaɪndɪd/","/rɪˈmaɪndɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈmaɪnd/","/rɪˈmaɪndz/","/rɪˈmaɪndɪd/","/rɪˈmaɪndɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Remind؟
استخدم 'ذكّر' عندما تريد أن تجعل شخصًا ما على دراية بشيء قد يكون نسيه. إنه مناسب للسياقات الرسمية وغير الرسمية على حد سواء، ولكن تجنب استخدامه في المواقف غير الرسمية جدًا أو المرحة.
ما مستوى CEFR لـ Remind؟
"Remind" في المستوى B1 على مقياس CEFR.










