المعنى بالعربية
نسبي, قريب
معنى Relative
considered and judged by being compared with something else
يُعتبر ويُحكم عليه بمقارنته بشيء آخر
In simple words: A person who is connected to you by blood or marriage, like a family member.
شخص تربطك به صلة قرابة بالدم أو الزواج، مثل فرد من العائلة.
Relative في جملة
- My cousin is a relative who always visits during the holidays.ابن عمي قريب يزورنا دائمًا خلال العطلات.
- In this context, the terms are relative and can change based on perspective.في هذا السياق، المصطلحات نسبية ويمكن أن تتغير بناءً على المنظور.
- She explained how the temperatures were relative, depending on the time of year.شرحت كيف كانت درجات الحرارة نسبية، اعتمادًا على وقت السنة.
- We had a family reunion and met many new relatives we hadn't known before.كان لدينا لم شمل عائلي والتقينا بالعديد من الأقارب الجدد الذين لم نكن نعرفهم من قبل.
- The idea of beauty is relative; what one person finds beautiful, another may not.فكرة الجمال نسبية؛ ما يجده شخص جميلًا، قد لا يجده شخص آخر كذلك.
كيفية استخدام Relative
Use 'relative' to refer to family members in a general sense. In formal contexts, it's suitable to discuss familial connections; in informal settings, it's often used casually. Avoid using it for non-familial connections.
استخدم كلمة 'قريب' للإشارة إلى أفراد العائلة بشكل عام. في السياقات الرسمية، من المناسب مناقشة الروابط الأسرية؛ في المواقف غير الرسمية، غالبًا ما تُستخدم بشكل عادي. تجنب استخدامها للصلات غير العائلية.
Grammar pattern
standalone noun
Memory hint
Think of 'relatives' as 'relate to' — they’re the people you relate to by family ties.
كلمات ذات صلة
Collocations with Relative
- close relative
- distant relative
- family relative
- immediate relative
Synonyms for Relative
Opposites of Relative
- stranger
- non-relative
Common mistakes with Relative
- Confusing 'relative' with 'relation'; 'relation' is broader and can refer to non-family connections.
- Using 'relatives' incorrectly as 'relativities', which is not a proper term.
Relative appears in
Relative بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আপনজন, সম্পর্কিত
রক্তের বা বিয়ের সম্পর্কের সূত্রে আপনার সাথে যুক্ত একজন ব্যক্তি, যেমন পরিবারের সদস্য।
- GermanDeutsch
Relativ, Verwandter
Ein Mensch, der mit dir durch Blut oder Heirat verbunden ist, also ein Familienmitglied.
- SpanishEspañol
Pariente
Una persona que está conectada contigo por la sangre o el matrimonio, como un miembro de la familia.
- Persianفارسی
نسبی، خویشاوند
کسی که از طریق خون یا ازدواج به شما مرتبط است، مثل یکی از اعضای خانواده.
- FrenchFrançais
Parent/Membre de la famille
Une personne qui est liée à toi par le sang ou par le mariage, comme un membre de la famille.
- Hindiहिन्दी
रिश्तेदार, सापेक्ष
कोई ऐसा व्यक्ति जिससे आपका खून का या शादी का रिश्ता हो, जैसे परिवार का सदस्य।
- ItalianItaliano
Relativo, Parente
Una persona legata a te per sangue o matrimonio, come un membro della famiglia.
- PortuguesePortuguês
Relativo, Parente
Alguém da sua família, como um primo, tio, etc.
- RussianРусский
Родственник, относительный
Человек, который связан с вами кровным родством или браком, как член семьи.
- Urduاردو
رشتے دار، نسبتی
خون یا شادی کے رشتے سے جڑا ہوا شخص، جیسے خاندان کا کوئی فرد۔
- Chinese中文
亲戚
与您有血缘或婚姻关系的人,比如家庭成员。
More words like Relative
يبحث الناس أيضاً عن
- Relative معنى
- معنى Relative
- معنى كلمة Relative
- Relative بالعربي
- ترجمة Relative
- Relative ايش يعني
- Relative تعريف
أسئلة شائعة حول Relative
ماذا تعني Relative؟
شخص تربطك به صلة قرابة بالدم أو الزواج، مثل فرد من العائلة.
ما معنى Relative بالعربية؟
شخص تربطك به صلة قرابة بالدم أو الزواج، مثل فرد من العائلة.
ما تعريف Relative؟
يُعتبر ويُحكم عليه بمقارنته بشيء آخر
كيف تستخدم Relative في جملة؟
My cousin is a relative who always visits during the holidays.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Relative؟
In this context, the terms are relative and can change based on perspective.
ما مرادفات Relative؟
تشمل البدائل الشائعة comparative.
ما عكس Relative؟
تشمل المعاني المعاكسة stranger, non-relative.
ما الكلمات التي تأتي مع Relative؟
غالباً ما تقترن بـ close relative, distant relative, family relative, immediate relative.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Relative؟
Confusing 'relative' with 'relation'; 'relation' is broader and can refer to non-family connections. Using 'relatives' incorrectly as 'relativities', which is not a proper term.
كيف تنطق Relative؟
US: /["/ˈrelətɪv/"]/, UK: /["/ˈrelətɪv/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Relative؟
استخدم كلمة 'قريب' للإشارة إلى أفراد العائلة بشكل عام. في السياقات الرسمية، من المناسب مناقشة الروابط الأسرية؛ في المواقف غير الرسمية، غالبًا ما تُستخدم بشكل عادي. تجنب استخدامها للصلات غير العائلية.
ما مستوى CEFR لـ Relative؟
"Relative" في المستوى B1 على مقياس CEFR.





