المعنى بالعربية

3K

Refinancing

إعادة التمويل

🇬🇧 UK //ˌriːˈfaɪnænsɪŋ// 🇺🇸 US //ˌriːˈfaɪnænsɪŋ//

معنى Refinancing

The process of obtaining a new loan to pay off an existing loan.

عملية الحصول على قرض جديد لسداد قرض قائم.

In simple words: Getting a new loan to replace an old one, usually to get better terms.

الحصول على قرض جديد ليحل محل قرض قديم، عادة للحصول على شروط أفضل.

Refinancing في جملة

• She decided to refinance her mortgage to get a lower interest rate.قررت إعادة تمويل قرضها العقاري للحصول على سعر فائدة أقل.
• Refinancing can help reduce monthly payments significantly.يمكن أن تساعد إعادة التمويل في تقليل المدفوعات الشهرية بشكل كبير.
• Many people opt for refinancing during times of low interest rates.يختار الكثير من الناس إعادة التمويل في أوقات انخفاض أسعار الفائدة.
• Before refinancing, it's important to check your credit score.قبل إعادة التمويل، من المهم التحقق من درجة الائتمان الخاصة بك.
• He completed the refinancing of his student loans last week.أكمل إعادة تمويل قروضه الطلابية الأسبوع الماضي.
• Refinancing allows homeowners to cash out equity from their properties.تسمح إعادة التمويل لأصحاب المنازل بسحب جزء من قيمة منازلهم.
• She explained the steps involved in refinancing to her friend.شرحت خطوات إعادة التمويل لصديقتها.

كيفية استخدام Refinancing

Commonly used in financial contexts. Appropriate in both formal and casual discussions about loans. Avoid using in contexts unrelated to finance.

يستخدم بشكل شائع في السياقات المالية. مناسب في المناقشات الرسمية وغير الرسمية حول القروض. تجنب استخدامه في سياقات غير متعلقة بالتمويل.

Grammar pattern

refinance + object

Memory hint

Think of 'refine' to remember that you're improving your loan.

كلمات ذات صلة

Collocations with Refinancing

• refinancing options
• refinancing process
• refinancing fees
• refinancing loan

Synonyms for Refinancing

• restructuring
• renegotiating
• revising
• adjusting

Common mistakes with Refinancing

• Confusing with 'refinance' as a noun instead of a verb.
• Using 'refinance' without specifying what is being refinanced.
• Mismatching terms; using 'refinancing' in wrong contexts.

أسئلة شائعة حول Refinancing

ماذا تعني Refinancing؟

الحصول على قرض جديد ليحل محل قرض قديم، عادة للحصول على شروط أفضل.

ما معنى Refinancing بالعربية؟

الحصول على قرض جديد ليحل محل قرض قديم، عادة للحصول على شروط أفضل.

ما تعريف Refinancing؟

عملية الحصول على قرض جديد لسداد قرض قائم.

كيف تستخدم Refinancing في جملة؟

She decided to refinance her mortgage to get a lower interest rate.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Refinancing؟

Refinancing can help reduce monthly payments significantly.

ما مرادفات Refinancing؟

تشمل البدائل الشائعة restructuring, renegotiating, revising, adjusting.

ما الكلمات التي تأتي مع Refinancing؟

غالباً ما تقترن بـ refinancing options, refinancing process, refinancing fees, refinancing loan.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Refinancing؟

Confusing with 'refinance' as a noun instead of a verb. Using 'refinance' without specifying what is being refinanced. Mismatching terms; using 'refinancing' in wrong contexts.

كيف تنطق Refinancing؟

US: //ˌriːˈfaɪnænsɪŋ//, UK: //ˌriːˈfaɪnænsɪŋ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Refinancing؟

يستخدم بشكل شائع في السياقات المالية. مناسب في المناقشات الرسمية وغير الرسمية حول القروض. تجنب استخدامه في سياقات غير متعلقة بالتمويل.