المعنى بالعربية

B1verb 1K

Punish

يعاقب

🇬🇧 UK /["/ˈpʌnɪʃ/","/ˈpʌnɪʃɪz/","/ˈpʌnɪʃt/","/ˈpʌnɪʃɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpʌnɪʃ/","/ˈpʌnɪʃɪz/","/ˈpʌnɪʃt/","/ˈpʌnɪʃɪŋ/"]/

معنى Punish

to make somebody suffer because they have broken the law or done something wrong

أن تجعل شخصًا ما يعاني لأنه خالف القانون أو فعل شيئًا خاطئًا

In simple words: To make someone suffer for doing something wrong.

إنزال العقاب بشخص ما لفعله شيئًا خاطئًا.

Punish في جملة

• The teacher decided to punish the students for their poor behavior in class.قررت المعلمة معاقبة الطلاب على سلوكهم السيئ في الفصل.
• It is not fair to punish someone for something they didn't do.ليس من العدل معاقبة شخص على شيء لم يفعله.
• Some parents believe that physical punishment is necessary to discipline their children.يعتقد بعض الآباء أن العقاب البدني ضروري لتأديب أطفالهم.
• In the game, players can punish their opponents by taking away points.في اللعبة، يمكن للاعبين معاقبة خصومهم عن طريق سحب النقاط.
• The law states that offenders will be punished according to the severity of their crimes.ينص القانون على معاقبة المخالفين حسب خطورة جرائمهم.

كيفية استخدام Punish

Use 'punish' when referring to correcting bad behavior. It can be formal in legal contexts but neutral with parents or teachers. Avoid in casual situations.

استخدم 'يعاقب' عند الإشارة إلى تصحيح السلوك السيئ. يمكن أن يكون رسميًا في السياقات القانونية ولكنه محايد مع الآباء أو المعلمين. تجنب استخدامه في المواقف غير الرسمية.

Grammar pattern

punish + object

Memory hint

Sounds like 'punish' — imagine a judge giving a punishment.

كلمات ذات صلة

Collocations with Punish

• harshly
• severely
• justly
• want to
• try to
• be designed to
• by
• for
• with
• be punished accordingly

Synonyms for Punish

• discipline
• penalize
• correct
• reprimand
• chastise

Opposites of Punish

• reward
• pardon
• forgive

Common mistakes with Punish

• Confused with 'penalize' which is more formal.
• Using it without an object, e.g., 'He was punished' without stating by whom.
• Saying 'punish for', instead of 'punish someone for something'.

أسئلة شائعة حول Punish

ماذا تعني Punish؟

إنزال العقاب بشخص ما لفعله شيئًا خاطئًا.

ما معنى Punish بالعربية؟

إنزال العقاب بشخص ما لفعله شيئًا خاطئًا.

ما تعريف Punish؟

أن تجعل شخصًا ما يعاني لأنه خالف القانون أو فعل شيئًا خاطئًا

كيف تستخدم Punish في جملة؟

The teacher decided to punish the students for their poor behavior in class.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Punish؟

It is not fair to punish someone for something they didn't do.

ما مرادفات Punish؟

تشمل البدائل الشائعة discipline, penalize, correct, reprimand, chastise.

ما عكس Punish؟

تشمل المعاني المعاكسة reward, pardon, forgive.

ما الكلمات التي تأتي مع Punish؟

غالباً ما تقترن بـ harshly, severely, justly, want to, try to, be designed to, by, for, with, be punished accordingly.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Punish؟

Confused with 'penalize' which is more formal. Using it without an object, e.g., 'He was punished' without stating by whom. Saying 'punish for', instead of 'punish someone for something'.

كيف تنطق Punish؟

US: /["/ˈpʌnɪʃ/","/ˈpʌnɪʃɪz/","/ˈpʌnɪʃt/","/ˈpʌnɪʃɪŋ/"]/, UK: /["/ˈpʌnɪʃ/","/ˈpʌnɪʃɪz/","/ˈpʌnɪʃt/","/ˈpʌnɪʃɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Punish؟

استخدم 'يعاقب' عند الإشارة إلى تصحيح السلوك السيئ. يمكن أن يكون رسميًا في السياقات القانونية ولكنه محايد مع الآباء أو المعلمين. تجنب استخدامه في المواقف غير الرسمية.

ما مستوى CEFR لـ Punish؟

"Punish" في المستوى B1 على مقياس CEFR.