المعنى بالعربية

C1verb formal 5K

Proclaim

يعلن

🇬🇧 UK /["/prəˈkleɪm/","/prəˈkleɪmz/","/prəˈkleɪmd/","/prəˈkleɪmɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/prəˈkleɪm/","/prəˈkleɪmz/","/prəˈkleɪmd/","/prəˈkleɪmɪŋ/"]/

معنى Proclaim

to publicly and officially tell people about something important

أن تخبر الناس بشيء مهم بشكل علني ورسمي

In simple words: To announce or say something publicly.

أن تعلن أو تقول شيئًا للعامة.

Proclaim في جملة

• The president will proclaim a national holiday to celebrate the country's independence.سيعلن الرئيس عطلة وطنية للاحتفال باستقلال البلاد.
• She stood on the stage to proclaim her support for the environmental movement.وقفت على المسرح لتعلن دعمها للحركة البيئية.
• The ancient inscription proclaims the achievements of the great king.النقش القديم يعلن عن إنجازات الملك العظيم.
• The organization proclaims itself as a leading advocate for human rights.تعلن المنظمة نفسها كمناصر رائد لحقوق الإنسان.
• He wanted to proclaim his innocence loudly to anyone who would listen.أراد أن يعلن براءته بصوت عالٍ لأي شخص يستمع.

كيفية استخدام Proclaim

Used in speeches or declarations. It sounds formal, so it's best for official or serious contexts; less appropriate for casual conversations.

تُستخدم في الخطابات أو الإعلانات. تبدو رسمية، لذا فهي الأفضل للسياقات الرسمية أو الجادة؛ أقل ملاءمة للمحادثات العادية.

Grammar pattern

proclaim + object

Memory hint

Sounds like 'pro-claim' — imagine someone making a big claim to an audience.

كلمات ذات صلة

Collocations with Proclaim

• loudly
• formally
• officially
• seem to
• continue to
• as
• to
• loudly
• formally
• officially
• seem to
• continue to
• as
• to

Synonyms for Proclaim

• declare

Opposites of Proclaim

• conceal
• suppress
• withhold

Common mistakes with Proclaim

• Confused with 'declare' – both mean to make known, but 'proclaim' sounds more public.
• Using 'proclaim' in casual settings where simpler words work better.
• Omitting the object – remember to say what is being proclaimed.

أسئلة شائعة حول Proclaim

ماذا تعني Proclaim؟

أن تعلن أو تقول شيئًا للعامة.

ما معنى Proclaim بالعربية؟

أن تعلن أو تقول شيئًا للعامة.

ما تعريف Proclaim؟

أن تخبر الناس بشيء مهم بشكل علني ورسمي

كيف تستخدم Proclaim في جملة؟

The president will proclaim a national holiday to celebrate the country's independence.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Proclaim؟

She stood on the stage to proclaim her support for the environmental movement.

ما مرادفات Proclaim؟

تشمل البدائل الشائعة declare.

ما عكس Proclaim؟

تشمل المعاني المعاكسة conceal, suppress, withhold.

ما الكلمات التي تأتي مع Proclaim؟

غالباً ما تقترن بـ loudly, formally, officially, seem to, continue to, as, to, loudly, formally, officially, seem to, continue to, as, to.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Proclaim؟

Confused with 'declare' – both mean to make known, but 'proclaim' sounds more public. Using 'proclaim' in casual settings where simpler words work better. Omitting the object – remember to say what is being proclaimed.

كيف تنطق Proclaim؟

US: /["/prəˈkleɪm/","/prəˈkleɪmz/","/prəˈkleɪmd/","/prəˈkleɪmɪŋ/"]/, UK: /["/prəˈkleɪm/","/prəˈkleɪmz/","/prəˈkleɪmd/","/prəˈkleɪmɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Proclaim رسمية أم غير رسمية؟

"Proclaim" رسمية، لذا تناسب المحادثات المهنية أو التجارية أو الأكاديمية.

متى ينبغي أن أستخدم Proclaim؟

تُستخدم في الخطابات أو الإعلانات. تبدو رسمية، لذا فهي الأفضل للسياقات الرسمية أو الجادة؛ أقل ملاءمة للمحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Proclaim؟

"Proclaim" في المستوى C1 على مقياس CEFR.