Cool Mateالمعنى بالعربية
شغوف,متحمس
معنى Passionate
having or showing strong feelings of sexual love or of anger, etc.
لديه أو يُظهر مشاعر قوية بالحب الجنسي أو الغضب، إلخ.
In simple words: Having strong feelings about something.
لديك مشاعر قوية تجاه شيء ما.
Passionate في جملة
- to have a passionate natureأن تكون لديك طبيعة شغوفة
- His guitar playing was passionate and extremely skilful.كان عزفه على الجيتار شغوفًا وماهرًا للغاية.
- a passionate kiss/embrace/affair/loverقبلة شغوفة / عناق شغوف / علاقة شغوفة / حبيب شغوف
- a passionate interest in musicاهتمام شغوف بالموسيقى
- a passionate defender of civil libertiesمدافع شغوف عن الحريات المدنية
- He makes no secret of his passionate commitment to the nationalist cause.إنه لا يخفي التزامه الشغوف بالقضية القومية.
- She is passionate about her work.إنها شغوفة بعملها.
كيفية استخدام Passionate
Use 'passionate' to describe intense feelings, whether in a romantic, professional, or hobby-related context. It's appropriate in both spoken and written English, but tends to be more common in neutral to positive contexts.
استخدم كلمة 'passionate' لوصف المشاعر القوية، سواء في سياق رومانسي أو مهني أو متعلق بهواية. إنها مناسبة في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة، ولكنها تميل إلى أن تكون أكثر شيوعًا في السياقات المحايدة إلى الإيجابية.
Grammar pattern
passionate + about + noun
Memory hint
Think of 'passion fruit' — both are full of flavor and intense!
كلمات ذات صلة
Collocations with Passionate
- passionate about a cause
- passionate love
- passionate debate
- passionate advocate
Synonyms for Passionate
- enthusiastic
- zealous
- fervent
- ardent
- devoted
Opposites of Passionate
- apathetic
- indifferent
- dispassionate
Common mistakes with Passionate
- Confused with 'passive', thinking both mean the same.
- Used inappropriately with negative contexts, as it generally conveys a positive connotation.
- Overused in formal writing where other words might be more suitable.
Passionate appears in
Passionate بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আবেগপ্রবণ, প্রবল আগ্রহী
কোনো কিছু নিয়ে তীব্র অনুভূতি থাকা।
- GermanDeutsch
Leidenschaftlich
Wenn man starke Gefühle für etwas hat.
- SpanishEspañol
Apasionado/a
Que tiene sentimientos fuertes por algo.
- Persianفارسی
پرشور، با حرارت، مشتاق
داشتن احساسات قوی نسبت به چیزی.
- FrenchFrançais
Passionné
Qui a des sentiments forts pour quelque chose.
- Hindiहिन्दी
जुनूनी
किसी चीज़ के बारे में ज़बरदस्त जज़्बात रखना।
- ItalianItaliano
Appassionato
Avere forti sentimenti per qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Apaixonado(a)
Ter sentimentos fortes sobre algo.
- RussianРусский
Страстный
Испытывающий сильные чувства к чему-либо.
- Urduاردو
پرجوش، پرعشق
کسی چیز کے بارے میں شدید جذبات رکھنا۔
- Chinese中文
Passionate
对某事有强烈的感觉。
More words like Passionate
- Enthusiastic
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
- AbsorbB2
To take in a liquid, gas, or other substances.
يبحث الناس أيضاً عن
- Passionate معنى
- معنى Passionate
- معنى كلمة Passionate
- Passionate بالعربي
- ترجمة Passionate
- Passionate ايش يعني
- Passionate تعريف
أسئلة شائعة حول Passionate
ماذا تعني Passionate؟
لديك مشاعر قوية تجاه شيء ما.
ما معنى Passionate بالعربية؟
لديك مشاعر قوية تجاه شيء ما.
ما تعريف Passionate؟
لديه أو يُظهر مشاعر قوية بالحب الجنسي أو الغضب، إلخ.
كيف تستخدم Passionate في جملة؟
to have a passionate nature
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Passionate؟
His guitar playing was passionate and extremely skilful.
ما مرادفات Passionate؟
تشمل البدائل الشائعة enthusiastic, zealous, fervent, ardent, devoted.
ما عكس Passionate؟
تشمل المعاني المعاكسة apathetic, indifferent, dispassionate.
ما الكلمات التي تأتي مع Passionate؟
غالباً ما تقترن بـ passionate about a cause, passionate love, passionate debate, passionate advocate.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Passionate؟
Confused with 'passive', thinking both mean the same. Used inappropriately with negative contexts, as it generally conveys a positive connotation. Overused in formal writing where other words might be more suitable.
كيف تنطق Passionate؟
US: /["/ˈpæʃənət/"]/, UK: /["/ˈpæʃənət/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Passionate؟
استخدم كلمة 'passionate' لوصف المشاعر القوية، سواء في سياق رومانسي أو مهني أو متعلق بهواية. إنها مناسبة في اللغة الإنجليزية المنطوقة والمكتوبة، ولكنها تميل إلى أن تكون أكثر شيوعًا في السياقات المحايدة إلى الإيجابية.
ما مستوى CEFR لـ Passionate؟
"Passionate" في المستوى B2 على مقياس CEFR.