المعنى بالعربية

informal 3K

Let me get this straight

خليني أفهم صح

🇬🇧 UK //lɛt miː ɡɛt ðɪs streɪt// 🇺🇸 US //lɛt mi ɡɛt ðɪs streɪt//

معنى Let me get this straight

A phrase used to clarify or confirm understanding of something.

عبارة تُستخدم لتوضيح أو تأكيد فهم شيء ما.

In simple words: I want to understand this clearly.

أريد أن أفهم هذا بوضوح.

Let me get this straight في جملة

• Let me get this straight: you want to leave early?يعني خليني أفهم صح: تبغى تروح بدري؟
• So let me get this straight; the meeting is cancelled?طيب خليني أفهم صح؛ الاجتماع اتلغى؟
• Wait, let me get this straight – you didn't see the email?لحظة، خليني أفهم صح – ما شفت الإيميل؟
• Let me get this straight: are we going to the party or not?دعني أوضح هذا: هل سنذهب إلى الحفلة أم لا؟
• First, let me get this straight before we move on; is everyone okay with the plan?أولاً، دعني أوضح هذا قبل أن ننتقل؛ هل الجميع موافق على الخطة؟

كيفية استخدام Let me get this straight

Use this phrase when you want to clarify or confirm information in a conversation. It's often used in casual contexts, not in formal writing or speeches.

استخدم هذه العبارة عندما تريد توضيح أو تأكيد المعلومات في محادثة. غالبًا ما تُستخدم في سياقات غير رسمية، وليس في الكتابة الرسمية أو الخطابات.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'let me get straight A's' to remember the meaning of wanting clarity.

كلمات ذات صلة

Collocations with Let me get this straight

• get this straight
• let me clarify
• put it simply
• let me explain

Synonyms for Let me get this straight

• clarify
• confirm
• put it clearly
• make it clear

Common mistakes with Let me get this straight

• Using in formal situations.
• Confusing with 'let's get this clear'.
• Incorrectly inflecting the tone, making it sound rude.

أسئلة شائعة حول Let me get this straight

ماذا تعني Let me get this straight؟

أريد أن أفهم هذا بوضوح.

ما معنى Let me get this straight بالعربية؟

أريد أن أفهم هذا بوضوح.

ما تعريف Let me get this straight؟

عبارة تُستخدم لتوضيح أو تأكيد فهم شيء ما.

كيف تستخدم Let me get this straight في جملة؟

Let me get this straight: you want to leave early?

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Let me get this straight؟

So let me get this straight; the meeting is cancelled?

ما مرادفات Let me get this straight؟

تشمل البدائل الشائعة clarify, confirm, put it clearly, make it clear.

ما الكلمات التي تأتي مع Let me get this straight؟

غالباً ما تقترن بـ get this straight, let me clarify, put it simply, let me explain.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Let me get this straight؟

Using in formal situations. Confusing with 'let's get this clear'. Incorrectly inflecting the tone, making it sound rude.

كيف تنطق Let me get this straight؟

US: //lɛt mi ɡɛt ðɪs streɪt//, UK: //lɛt miː ɡɛt ðɪs streɪt//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

هل Let me get this straight رسمية أم غير رسمية؟

"Let me get this straight" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.

متى ينبغي أن أستخدم Let me get this straight؟

استخدم هذه العبارة عندما تريد توضيح أو تأكيد المعلومات في محادثة. غالبًا ما تُستخدم في سياقات غير رسمية، وليس في الكتابة الرسمية أو الخطابات.