المعنى بالعربية
كنت أتصل بك
معنى I've been calling you
I have repeatedly tried to contact you by phone.
لقد حاولت مرارًا الاتصال بك عبر الهاتف.
In simple words: I have tried to contact you by phone.
حاولت الاتصال بك عبر الهاتف.
I've been calling you في جملة
- I've been calling you all day, where have you been?كنت أتصل بك طوال اليوم، أين كنت؟
- I've been calling you for hours but no answer.كنت أتصل بك لساعات ولكن لا رد.
- I've been calling you to discuss our plans for tomorrow.كنت أتصل بك لمناقشة خططنا ليوم غد.
- I hope you received my messages; I've been calling you.آمل أن تكون قد تلقيت رسائلي؛ كنت أتصل بك.
- Can you pick up? I've been calling you since this morning.هل يمكنك الرد؟ كنت أتصل بك منذ هذا الصباح.
كيفية استخدام I've been calling you
Use this phrase to express ongoing or repeated attempts to reach someone by phone. It's informal but suitable for casual conversations.
استخدم هذه العبارة للتعبير عن محاولات مستمرة أو متكررة للوصول إلى شخص ما عبر الهاتف. إنها غير رسمية ولكنها مناسبة للمحادثات العادية.
Grammar pattern
calling + object
Memory hint
Imagine a phone ringing continuously, trying to get through!
كلمات ذات صلة
Collocations with I've been calling you
- keep calling
- try calling
- stop calling
- always calling
- finally calling
Synonyms for I've been calling you
- I've been reaching out to you
- I've been trying to contact you
- I've been dialing your number
Common mistakes with I've been calling you
- Confusing with 'I called you' for past attempts.
- Using 'call' instead of 'calling' for continuous meaning.
I've been calling you appears in
I've been calling you بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
আমি তোমাকে ফোন করছিলাম
আমি ফোনে তোমার সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছি।
- GermanDeutsch
Ich habe dich angerufen
Ich habe versucht, dich telefonisch zu erreichen.
- SpanishEspañol
Te he estado llamando
He intentado contactarte por teléfono.
- Persianفارسی
دارم بهت زنگ میزنم
من سعی کردهام با تو تماس بگیرم.
- FrenchFrançais
Je t'ai appelé
J'ai essayé de te contacter par téléphone.
- Hindiहिन्दी
मैं तुम्हें कॉल कर रहा हूँ
मैंने फोन से आपसे संपर्क करने की कोशिश की है।
- ItalianItaliano
Ti ho chiamato
Ho provato a contattarti per telefono.
- PortuguesePortuguês
Estou te ligando
Tentei te contatar por telefone.
- RussianРусский
Я тебе звонил(а)
Я пытался связаться с тобой по телефону.
- Urduاردو
میں تمہیں فون کر رہا تھا
میں نے فون پر آپ سے رابطہ کرنے کی کوشش کی ہے۔
- Chinese中文
我一直在给你打电话
我试着打电话给你。
More chunks like I've been calling you
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
يبحث الناس أيضاً عن
- I've been calling you معنى
- معنى I've been calling you
- معنى كلمة I've been calling you
- I've been calling you بالعربي
- ترجمة I've been calling you
- I've been calling you ايش يعني
- I've been calling you تعريف
أسئلة شائعة حول I've been calling you
ماذا تعني I've been calling you؟
حاولت الاتصال بك عبر الهاتف.
ما معنى I've been calling you بالعربية؟
حاولت الاتصال بك عبر الهاتف.
ما تعريف I've been calling you؟
لقد حاولت مرارًا الاتصال بك عبر الهاتف.
كيف تستخدم I've been calling you في جملة؟
I've been calling you all day, where have you been?
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على I've been calling you؟
I've been calling you for hours but no answer.
ما مرادفات I've been calling you؟
تشمل البدائل الشائعة I've been reaching out to you, I've been trying to contact you, I've been dialing your number.
ما الكلمات التي تأتي مع I've been calling you؟
غالباً ما تقترن بـ keep calling, try calling, stop calling, always calling, finally calling.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام I've been calling you؟
Confusing with 'I called you' for past attempts. Using 'call' instead of 'calling' for continuous meaning.
كيف تنطق I've been calling you؟
US: //aɪv bɪn ˈkɔlɪŋ jʊ//, UK: //aɪv bɪn ˈkɔːlɪŋ jʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم I've been calling you؟
استخدم هذه العبارة للتعبير عن محاولات مستمرة أو متكررة للوصول إلى شخص ما عبر الهاتف. إنها غير رسمية ولكنها مناسبة للمحادثات العادية.
