المعنى بالعربية

3K

Is that your real name

هل هذا اسمك الحقيقي

🇬🇧 UK //ɪz ðæt jʊər rɪəl neɪm// 🇺🇸 US //ɪz ðæt jʊr rɪəl neɪm//

معنى Is that your real name

Inquiring if someone's name is not fake or made-up.

الاستفسار عما إذا كان اسم شخص ما ليس مزيفًا أو مختلقًا.

In simple words: Asking if the name someone uses is their actual name.

سؤال عما إذا كان الاسم الذي يستخدمه شخص ما هو اسمه الفعلي.

Is that your real name في جملة

• When I heard him say 'Starshine', I couldn't help but ask, 'Is that your real name?'عندما سمعته يقول 'ستارشين'، لم أستطع إلا أن أسأل، 'هل هذا اسمك الحقيقي؟'
• She smiled and replied, 'No, my friends call me that. Is that your real name?'ابتسمت وأجابت، 'لا، أصدقائي ينادونني بذلك. هل هذا اسمك الحقيقي؟'
• 'Is that your real name?', he inquired, raising an eyebrow at her unusual name.'هل هذا اسمك الحقيقي؟'، سأل، رافعًا حاجبه تجاه اسمها الغريب.
• While introducing herself, she stopped and asked, 'Is that your real name?', curious about his unique identity.أثناء تقديم نفسها، توقفت وسألت، 'هل هذا اسمك الحقيقي؟'، فضولًا حول هويته الفريدة.
• During the game, one player joked, 'Is that your real name or just a character from a movie?'خلال اللعبة، مازح أحد اللاعبين، 'هل هذا اسمك الحقيقي أم مجرد شخصية من فيلم؟'

كيفية استخدام Is that your real name

Used in informal conversations when someone suspects a name may be fake or a nickname. Avoid in formal contexts.

يستخدم في المحادثات غير الرسمية عندما يشك شخص ما في أن الاسم قد يكون مزيفًا أو لقبًا. تجنب استخدامه في السياقات الرسمية.

Grammar pattern

standalone question

Memory hint

Think of a 'reel' fish caught – is it real or just a story?

كلمات ذات صلة

Collocations with Is that your real name

• real name
• fake name
• use your real name

Synonyms for Is that your real name

• Is that your actual name?
• Is that your true name?
• Is that your given name?

Common mistakes with Is that your real name

• Confused with 'Is that your actual name?' which is more formal.
• Using 'real' for metaphorical names, e.g., 'stage name'.
• Incorrectly implying insincerity if overused.

أسئلة شائعة حول Is that your real name

ماذا تعني Is that your real name؟

سؤال عما إذا كان الاسم الذي يستخدمه شخص ما هو اسمه الفعلي.

ما معنى Is that your real name بالعربية؟

سؤال عما إذا كان الاسم الذي يستخدمه شخص ما هو اسمه الفعلي.

ما تعريف Is that your real name؟

الاستفسار عما إذا كان اسم شخص ما ليس مزيفًا أو مختلقًا.

كيف تستخدم Is that your real name في جملة؟

When I heard him say 'Starshine', I couldn't help but ask, 'Is that your real name?'

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Is that your real name؟

She smiled and replied, 'No, my friends call me that. Is that your real name?'

ما مرادفات Is that your real name؟

تشمل البدائل الشائعة Is that your actual name?, Is that your true name?, Is that your given name?.

ما الكلمات التي تأتي مع Is that your real name؟

غالباً ما تقترن بـ real name, fake name, use your real name.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Is that your real name؟

Confused with 'Is that your actual name?' which is more formal. Using 'real' for metaphorical names, e.g., 'stage name'. Incorrectly implying insincerity if overused.

كيف تنطق Is that your real name؟

US: //ɪz ðæt jʊr rɪəl neɪm//, UK: //ɪz ðæt jʊər rɪəl neɪm//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Is that your real name؟

يستخدم في المحادثات غير الرسمية عندما يشك شخص ما في أن الاسم قد يكون مزيفًا أو لقبًا. تجنب استخدامه في السياقات الرسمية.