Intelligent مقابل Wise

متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.

Intelligent

أعلى 1000 (شائعة جدًا) A2 adjective

Wise

أعلى 2000 (شائعة) B2 adjective

الأكثر شيوعًا: Intelligent

	Intelligent	Wise
النطق	🇬🇧 /["/ɪnˈtelɪdʒənt/"]/ 🇺🇸 /["/ɪnˈtelɪdʒənt/"]/	🇬🇧 /["/waɪz/"]/ 🇺🇸 /["/waɪz/"]/
المعنى	ذكي أو قادر على التفكير بشكل جيد. Smart or able to think well.	لديه حكم جيد ويتخذ قرارات جيدة having good judgment and making good decisions
مثال	The intelligent student quickly solved the math problem.	My grandmother always gives me wise advice that helps me in tough situations.
السجل	محايد	محايد
مدى الشيوع	أعلى 1000 (شائعة جدًا)	أعلى 2000 (شائعة)
مستوى CEFR	A2	B2
قسم الكلام	adjective	adjective
المتلازمات اللفظية	be, look, seem, extremely, fairly, very	be, look, prove, very, always
الأضداد	unintelligent, stupid, dull	foolish, unwise, ignorant
أخطاء شائعة	Confused with 'intellect' which refers more to reasoning ability., Mistakenly using as a noun instead of an adjective (e.g., 'an intelligent' instead of 'an intelligent person').	Confused with 'wise' vs 'wisdom' - 'wise' describes a person, while 'wisdom' refers to the quality or trait., Saying 'more wise' instead of 'wiser'., Using 'wise' to describe objects or places, instead of only people.
ملاحظات الاستخدام	استخدم 'ذكي' لوصف شخص لديه قدرة عالية على التعلم أو الفهم. إنه إيجابي بشكل عام ويمكن أن ينطبق في السياقات الرسمية وغير الرسمية. تجنب استخدامه بشكل ساخر. Use 'intelligent' to describe someone who has a high ability to learn or understand. It’s generally positive and can apply in both formal and informal contexts. Avoid using it sarcastically.	استخدم 'حكيم' في سياقات عند مناقشة القرارات أو الآراء. غالبًا ما تستخدم بمعنى إيجابي. تجنب استخدامها في مواقف غير رسمية للغاية؛ قد يكون 'ذكي' أكثر ملاءمة حينها. Use 'wise' in contexts when discussing decisions or opinions. It's often used in a positive sense. Avoid using it in overly casual settings; 'smart' may be more appropriate then.

شاهدها في مقاطع حقيقية

Agatha Christies Poirot › S1 E1

Your remarks are just and intelligent.

Intelligent

The Lord Of The Rings › The Fellowship Of The Ring

Even the very wise cannot see all ends.

Wise

أسئلة شائعة: Intelligent مقابل Wise

ما الفرق بين Intelligent وWise؟

Intelligent: Smart or able to think well. Wise: having good judgment and making good decisions

أيها أكثر شيوعًا: Intelligent وWise؟

Intelligent هي الأكثر شيوعًا في الإنجليزية اليومية.

أيها أكثر تقدمًا: Intelligent وWise؟

Wise هي الأعلى مستوى، عند B2، على مقياس CEFR.

هل Intelligent وWise في نفس مستوى CEFR؟

Intelligent: A2, Wise: B2 على مقياس CEFR.

ما قسم الكلام لـ Intelligent وWise؟

Intelligent: adjective, Wise: adjective.

هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟

Intelligent: The intelligent student quickly solved the math problem. Wise: My grandmother always gives me wise advice that helps me in tough situations.

هل يمكنني استخدام Intelligent وWise بالتبادل؟

ليس دائمًا. Intelligent وWise مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.