المعنى بالعربية

C1verb 2K

Inhibit

يمنع, يثبط

🇬🇧 UK /["/ɪnˈhɪbɪt/","/ɪnˈhɪbɪts/","/ɪnˈhɪbɪtɪd/","/ɪnˈhɪbɪtɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈhɪbɪt/","/ɪnˈhɪbɪts/","/ɪnˈhɪbɪtɪd/","/ɪnˈhɪbɪtɪŋ/"]/

معنى Inhibit

to prevent something from happening or make it happen more slowly or less frequently than normal

أن تمنع حدوث شيء ما أو تجعله يحدث ببطء أكثر أو أقل تكرارًا من المعتاد

In simple words: to stop something from happening or growing

أن توقف حدوث شيء ما أو نموه

Inhibit في جملة

• A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.قد يؤدي نقص الأكسجين إلى تثبيط نمو دماغ الجنين.
• Financial considerations are inhibiting access to higher education.الاعتبارات المالية تمنع الوصول إلى التعليم العالي.
• Alcohol significantly inhibits the action of the drug.الكحول يثبط بشكل كبير عمل الدواء.
• The managing director's presence inhibited them from airing their problems.وجود المدير العام منعهم من طرح مشاكلهم.
• The fear of dismissal inhibited employees from raising problems.الخوف من الفصل منع الموظفين من طرح المشاكل.

كيفية استخدام Inhibit

Use 'inhibit' in both formal and informal contexts when discussing the prevention or slowing of actions, processes, or behaviors. It is appropriate in scientific, medical, or academic discussions, but might sound too technical in casual conversations.

استخدم كلمة 'يمنع' في السياقات الرسمية وغير الرسمية عند مناقشة منع أو إبطاء الإجراءات أو العمليات أو السلوكيات. وهي مناسبة في المناقشات العلمية أو الطبية أو الأكاديمية، ولكن قد تبدو تقنية للغاية في المحادثات العادية.

Grammar pattern

inhibit + object

Memory hint

Think of 'inhibit' like 'inhabit' — you can't grow (inhabit) if you're blocked (inhibit).

كلمات ذات صلة

Collocations with Inhibit

• greatly
• markedly
• seriously
• tend to
• from
• greatly
• markedly
• seriously
• tend to
• from

Synonyms for Inhibit

• restrain
• prevent
• suppress
• hinder
• impede

Opposites of Inhibit

• promote
• encourage
• facilitate

Common mistakes with Inhibit

• Confused it with 'prohibit', which means to formally forbid something.
• Using it with the wrong preposition; it should be 'inhibit something', not 'inhibit to something'.
• Mixing it up with 'enhance'; inhibit means to restrict, while enhance means to improve.

أسئلة شائعة حول Inhibit

ماذا تعني Inhibit؟

أن توقف حدوث شيء ما أو نموه

ما معنى Inhibit بالعربية؟

أن توقف حدوث شيء ما أو نموه

ما تعريف Inhibit؟

أن تمنع حدوث شيء ما أو تجعله يحدث ببطء أكثر أو أقل تكرارًا من المعتاد

كيف تستخدم Inhibit في جملة؟

A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Inhibit؟

Financial considerations are inhibiting access to higher education.

ما مرادفات Inhibit؟

تشمل البدائل الشائعة restrain, prevent, suppress, hinder, impede.

ما عكس Inhibit؟

تشمل المعاني المعاكسة promote, encourage, facilitate.

ما الكلمات التي تأتي مع Inhibit؟

غالباً ما تقترن بـ greatly, markedly, seriously, tend to, from, greatly, markedly, seriously, tend to, from.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Inhibit؟

Confused it with 'prohibit', which means to formally forbid something. Using it with the wrong preposition; it should be 'inhibit something', not 'inhibit to something'. Mixing it up with 'enhance'; inhibit means to restrict, while enhance means to improve.

كيف تنطق Inhibit؟

US: /["/ɪnˈhɪbɪt/","/ɪnˈhɪbɪts/","/ɪnˈhɪbɪtɪd/","/ɪnˈhɪbɪtɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈhɪbɪt/","/ɪnˈhɪbɪts/","/ɪnˈhɪbɪtɪd/","/ɪnˈhɪbɪtɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Inhibit؟

استخدم كلمة 'يمنع' في السياقات الرسمية وغير الرسمية عند مناقشة منع أو إبطاء الإجراءات أو العمليات أو السلوكيات. وهي مناسبة في المناقشات العلمية أو الطبية أو الأكاديمية، ولكن قد تبدو تقنية للغاية في المحادثات العادية.

ما مستوى CEFR لـ Inhibit؟

"Inhibit" في المستوى C1 على مقياس CEFR.