المعنى بالعربية

C1verb 2K

Infect

يُصيب بالعدوى، يُعدي

🇬🇧 UK /["/ɪnˈfekt/","/ɪnˈfekts/","/ɪnˈfektɪd/","/ɪnˈfektɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈfekt/","/ɪnˈfekts/","/ɪnˈfektɪd/","/ɪnˈfektɪŋ/"]/

معنى Infect

to make a disease or an illness spread to a person, an animal or a plant

أن يتسبب في انتشار مرض أو علة لشخص أو حيوان أو نبات

In simple words: To make someone sick by spreading germs or diseases.

تخلي شخص مريض بنقل الجراثيم أو الأمراض له.

Infect في جملة

• It is not possible to infect another person through kissing.لا يمكن نقل العدوى لشخص آخر عن طريق القبلات.
• people infected with the virusالأشخاص المصابون بالفيروس
• The eggs were infected with salmonella.كانت البيض ملوثة بالسالمونيلا.
• She infected the children with her enthusiasm for music.ألهمت الأطفال بحماسها للموسيقى.
• The whole room was soon infected by his laughter.سرعان ما انتشر ضحكه في الغرفة بأكملها.

كيفية استخدام Infect

Use 'infect' in medical or health contexts. It’s formal, so avoid it in casual conversations unless discussing illness. Common with diseases or viruses.

تُستخدم كلمة 'infect' في سياقات طبية أو صحية. إنها رسمية، لذا تجنبها في المحادثات العادية إلا عند مناقشة المرض. شائعة مع الأمراض أو الفيروسات.

Grammar pattern

infect + object

Memory hint

Think of 'in-fect' as introducing a 'bad effect' to health.

كلمات ذات صلة

Collocations with Infect

• infect a wound
• infect someone with a virus
• infectious disease
• infected by bacteria
• infect the environment

Synonyms for Infect

• contaminate
• afflict
• transmit
• spread
• pollute

Opposites of Infect

• heal
• cure
• prevent

Common mistakes with Infect

• Confused with 'affect' — 'infect' means to make sick, while 'affect' relates to influencing something.
• Using 'infect' with inanimate objects — only living things can be infected.
• Mixing up 'infect' with 'contaminate' — 'contaminate' often refers to pollution or toxins.

أسئلة شائعة حول Infect

ماذا تعني Infect؟

تخلي شخص مريض بنقل الجراثيم أو الأمراض له.

ما معنى Infect بالعربية؟

تخلي شخص مريض بنقل الجراثيم أو الأمراض له.

ما تعريف Infect؟

أن يتسبب في انتشار مرض أو علة لشخص أو حيوان أو نبات

كيف تستخدم Infect في جملة؟

It is not possible to infect another person through kissing.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Infect؟

people infected with the virus

ما مرادفات Infect؟

تشمل البدائل الشائعة contaminate, afflict, transmit, spread, pollute.

ما عكس Infect؟

تشمل المعاني المعاكسة heal, cure, prevent.

ما الكلمات التي تأتي مع Infect؟

غالباً ما تقترن بـ infect a wound, infect someone with a virus, infectious disease, infected by bacteria, infect the environment.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Infect؟

Confused with 'affect' — 'infect' means to make sick, while 'affect' relates to influencing something. Using 'infect' with inanimate objects — only living things can be infected. Mixing up 'infect' with 'contaminate' — 'contaminate' often refers to pollution or toxins.

كيف تنطق Infect؟

US: /["/ɪnˈfekt/","/ɪnˈfekts/","/ɪnˈfektɪd/","/ɪnˈfektɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈfekt/","/ɪnˈfekts/","/ɪnˈfektɪd/","/ɪnˈfektɪŋ/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Infect؟

تُستخدم كلمة 'infect' في سياقات طبية أو صحية. إنها رسمية، لذا تجنبها في المحادثات العادية إلا عند مناقشة المرض. شائعة مع الأمراض أو الفيروسات.

ما مستوى CEFR لـ Infect؟

"Infect" في المستوى C1 على مقياس CEFR.